"اللاكروس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• lacrosse
• crosse

Non. Curtis le gars de lacrosse dont je t'ai parlé.
لا لا كرتيس لاعب اللاكروس الذي اخبرتك عنه

Springfield, la ville qui vit et meurt pour lacrosse junior un sport qu'on a appris la première fois il y a cinq semaines.
سبرينغفيلد , المدينة التى تعيش و تموت بفريق شباب اللاكروس رياضة تعلمناها لأول مرة منذ 5 أسابيع مضت

Je crois que je pourrais utiliser mon statut de co-capitaine pour amener l'équipe de lacrosse ici.
أعتقد أنه يمكني إستخدام حالة أني قائد مشارك لفريق اللاكروس وأحضر الفريق هنا

Je joue pas à la crosse, on m'a pas appris à avaler.
أنا لست في فريق اللاكروس. لم أتعلم الابتلاع قط.

Oui, achetez-les ou mon père ne paiera pas les équipements de crosse cette année.
اجل,اشتريهم او ابي لن يدفع لمعدات اللاكروس هذا العام

Et bien, tout remonte à ma période à l'université, où j'étais l'attaquant star de notre équipe de lacrosse.
حسنا , هذا يعود لأيامى فى الكلية عندما كنت نجم خط الهجوم فى فريق اللاكروس الخاص بنا

Ouais, mais maintenant lacrosse nous a rassemblé.
نعم , لكن الاّن لعبة اللاكروس أعادتنا معًا

Parle de lacrosse à Jerry. Il a marqué un but décisif.
اسئل جيري عن اللاكروس أحرز هدف الفوز لفريقه

Jerry travail au journal de l'école, joue au lacrosse comme tous les riches.
جيري يشارك في صحيفة المدرسة يلعب اللاكروس, مثل أولاد الأغنياء جميعاً

Tu as fait deux ans de lacrosse et abandonné.
حسنا، لقد لعبت سنتين في فريق اللاكروس وتركته.

Je ne peux jouer au lacrosse, ça me fatigue trop.
لا يمكنني لعب اللاكروس عند تناوله. إنه يصيبني بالإرهاق.

Quel star de lacrosse en terminale a couché avec une pom-pom girl pas si vierge que ça après le cours sur le sexe ?
ماذا يفعل نجم اللاكروس الكبير مع المشجعه الغير عفيفه للغاية خارج درس الصحة يوم الاثنين؟

Tu es intelligent, beau garçon, tu es capitaine de l'équipe de lacrosse.
لديك الكثير من الأشياء الجيدة في حياتك أنت ذكي ، وسيم ، أنت قائد فريق اللاكروس

Je vais me faire tellement de fric, mes petits enfants joueront au lacrosse.
سأحصل على الكثير من المال لدرجة أن أحفادي سيلعبون اللاكروس

On a un tournoi de lacrosse tout le weekend !
لدينا بطولة اللاكروس فى عطلة الأسبوع

Lycée, université, colo de lacrosse.
مدرسة الثانوية ، الجامعة ، معسكر لعبة "اللاكروس".

Tu vas voler le capitaine de lacrosse aussi ?
ماذا؟ هل ستسرق منّي قيادة فريق الـ"اللاكروس" أيضًا؟

Que quelqu'un lui demande si elle a déjà joué à la crosse.
فليسألها أحدكم إذا كانت لعبت اللاكروس من قبل.

Quoi, le foot, c'est mieux que le crosse ?
إذن ماذا؟ كرة القدم أفضل رياضة من اللاكروس

La crosse ne me dit rien.
. لكني فقط لست متأكداً من ناحية رياضة اللاكروس

D'excellentes notes, mais peu d'activités extrascolaires. Essayez la crosse.
درجات مثالية ، لكن نشاطاتك قليله لمنعدمة ربما يجب أن تجرب اللاكروس