ويكيبيديا

    "اللجان الإقليمية في نيويورك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • des commissions régionales à New York
        
    • de New York des commissions régionales
        
    • à New York des commissions régionales
        
    • des commissions régionales de New York
        
    La Commission commence l'examen du point en entendant une déclaration liminaire du Chef du Bureau des commissions régionales à New York. UN بدأت اللجنة نظرها في هذا البند واستمعت إلى بيان استهلالي أدلى به رئيس مكتب اللجان الإقليمية في نيويورك.
    Ressources nécessaires : Bureau des commissions régionales à New York UN الاحتياجات من الموارد: مكتب اللجان الإقليمية في نيويورك
    La Commission commence l'examen de la question en entendant une déclaration liminaire du Directeur du Bureau des commissions régionales à New York. UN بدأت اللجنة نظرها في هذا البند واستمعت إلى بيان استهلالي أدلى به مدير مكتب اللجان الإقليمية في نيويورك.
    À la 39e séance, le 28 juillet, le représentant du Bureau des commissions régionales à New York a fait une déclaration liminaire. UN 76 - وفي الجلسة 39 المعقودة في 28 تموز/يوليه، أدلى ممثل لمكتب اللجان الإقليمية في نيويورك ببيان استهلالي.
    À la 42e séance, le 25 juillet, le Directeur du Bureau des commissions régionales à New York a fait une déclaration liminaire. UN 100 - وفي الجلسة 42، المعقودة في 25 تموز/يوليه، أدلى ببيان افتتاحي ممثل مكتب اللجان الإقليمية في نيويورك.
    À la 42e séance, le 25 juillet, le Directeur du Bureau des commissions régionales à New York a fait une déclaration liminaire. UN 100 - وفي الجلسة 42، المعقودة في 25 تموز/يوليه، أدلى ببيان افتتاحي ممثل مكتب اللجان الإقليمية في نيويورك.
    Par ailleurs, le Bureau des commissions régionales à New York assure la coprésidence du groupe de travail sur les organismes non résidents relevant du Groupe des Nations Unies pour le développement dont il est fait mention plus haut; UN كما يشارك مكتب اللجان الإقليمية في نيويورك في رئاسة الفريق العامل المذكور أعلاه المعني بالوكالات غير المقيمة؛
    Le Bureau des commissions régionales à New York devrait servir d'interlocuteur dans ce domaine. UN وينبغي لمكتب اللجان الإقليمية في نيويورك أن يكون بمثابة مركز للتنسيق في هذا الصدد.
    Le Chef par intérim du Bureau des commissions régionales à New York répond aux questions soulevées. UN وقام رئيس مكتب اللجان الإقليمية في نيويورك بالنيابة بالرد على الأسئلة المطروحة.
    Le Chef du Bureau des commissions régionales à New York fait une déclaration liminaire. UN وأدلى رئيس مكتب اللجان الإقليمية في نيويورك ببيان استهلالي.
    Le Chef du Bureau des commissions régionales à New York fait une déclaration explicative. UN وأدلى رئيس مكتب اللجان الإقليمية في نيويورك ببيان تفسيري.
    Chapitre 18B. Bureau des commissions régionales à New York UN الباب 18 باء، مكتب اللجان الإقليمية في نيويورك
    Tableau 18B.4 Ressources nécessaires : Bureau des commissions régionales à New York UN الاحتياجات من الموارد: مكتب اللجان الإقليمية في نيويورك
    Le Bureau des commissions régionales à New York devrait servir d'interlocuteur dans ce domaine. UN وينبغي لمكتب اللجان الإقليمية في نيويورك أن يكون بمثابة مركز للتنسيق في هذا الصدد.
    Chapitre 17B. Bureau des commissions régionales à New York UN الباب 17 باء: مكتب اللجان الإقليمية في نيويورك
    À la 38e séance, le 22 juillet, le représentant du Bureau des commissions régionales à New York a fait une déclaration liminaire. UN 80 - وفي الجلسة 38، المعقودة في 22 تموز/يوليه، أدلى ممثل مكتب اللجان الإقليمية في نيويورك ببيان استهلالي.
    À la 39e séance, le 28 juillet, le représentant du Bureau des commissions régionales à New York a fait une déclaration liminaire. UN 73 - وفي الجلسة 39 المعقودة في 28 تموز/يوليه، أدلى ممثل لمكتب اللجان الإقليمية في نيويورك ببيان استهلالي.
    À la 38e séance, le 22 juillet, le représentant du Bureau des commissions régionales à New York a fait une déclaration liminaire. UN 80 - وفي الجلسة 38، المعقودة في 22 تموز/يوليه، أدلى ممثل مكتب اللجان الإقليمية في نيويورك ببيان استهلالي.
    Chapitre 16B. Bureau des commissions régionales à New York V.33 UN الباب 16 باء - مكتب اللجان الإقليمية في نيويورك
    Le Chef du Bureau de New York des commissions régionales fait une déclaration liminaire. UN وأدلى رئيس مكتب اللجان الإقليمية في نيويورك ببيان استهلالي.
    Bureau à New York des commissions régionales UN مكتب اللجان الإقليمية في نيويورك
    b La date du 21 octobre avait été retenue initialement pour le dialogue avec les secrétaires exécutifs des commissions régionales, mais le Bureau des commissions régionales de New York a demandé qu'une nouvelle date soit choisie. UN (ب) تقرر في البدء إجراء الحوار مع الأمانات التنفيذية للجان الإقليمية في 21 تشرين الأول/أكتوبر، لكن مكتب اللجان الإقليمية في نيويورك طلب تحديد يوم آخر.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد