| ADOPTION DU RAPPORT DE la Commission sur les travaux de sa TRENTE-TROISIEME SESSION | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة والثلاثين |
| 11. Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa première session. | UN | ١١ - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها اﻷولى. المرفــق رمز الوثيقة |
| Rapport de la Commission sur les travaux de sa quarante-troisième session | UN | تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة والأربعين |
| 8. Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa trente-quatrième session. | UN | ٨ ـ اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة والثلاثين. |
| Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa cinquante-deuxième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثانية والخمسين |
| VIII. ADOPTION DU RAPPORT DE la Commission sur sa DIX-NEUVIEME SESSION 38 | UN | الثامن اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها التاسعة عشرة |
| Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquante-sixième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها السادسة والخمسين |
| Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa vingt et unième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الحادية والعشرين |
| Point 7 Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquante-septième session | UN | البند 7 اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها السابعة والخمسين |
| Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa quatorzième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة عشرة |
| Projet de rapport de la Commission sur les travaux de sa quatorzième session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة عشرة |
| Rapport de la Commission sur les travaux de sa quarante-troisième session | UN | تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة والأربعين |
| Projet de rapport de la Commission sur les travaux de sa treizième session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة عشرة |
| Rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-sixième session et ordre du jour provisoire de la trente-septième session de la Commission | UN | تقرير اللجنة عن دورتها السادسة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والثلاثين |
| Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-troisième session | UN | الفصل السابع اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة والثلاثين |
| Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa quarante-cinquième session | UN | البند 8 اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الخامسة والأربعين |
| Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa cinquante-deuxième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثانية والخمسين |
| Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa cinquante-deuxième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثانية والخمسين |
| Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa cinquante-deuxième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثانية والخمسين |
| Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa cinquante-deuxième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثانية والخمسين |
| Projet de rapport de la Commission sur sa quinzième session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن دورتها الخامسة عشرة |
| Prenant note du rapport du Comité sur sa deuxième session, | UN | إذ يحيط علما بتقرير اللجنة عن دورتها الثانية، |
| du Comité sur les travaux de sa session de 2001 | UN | التوصيات الواردة في تقرير اللجنة عن دورتها لعام 2001 |
| Au moment de la rédaction de la présente note, des extraits du rapport sur la dixième session du Comité étaient en cours d'établissement pour présentation au Conseil. | UN | وتعد حاليا، لدى تحرير هذه المذكرة، مقتطفات من تقرير اللجنة عن دورتها الثانية عشرة لعرضها على المجلس. |
| Adoption du rapport de la Commission à sa cinquantième session | UN | السادس - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الخمسين |
| Adoption du rapport du Comité à sa vingt-cinquième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الخامسة والعشرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 