"اللذان نظرت فيهما الجمعية العامة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• examinés par l'Assemblée générale

Rapports examinés par l'Assemblée générale au titre de la question de la promotion et de la protection des droits de l'enfant
التقريران اللذان نظرت فيهما الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة تعزيز حقوق الطفل وحمايتها

Rapports examinés par l'Assemblée générale au titre de la promotion et de la protection des droits de l'enfant
التقريران اللذان نظرت فيهما الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة تعزيز حقوق الطفل وحمايتها

66/531. Rapports examinés par l'Assemblée générale au titre de la question du développement social
66/531 - التقريران اللذان نظرت فيهما الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة التنمية الاجتماعية

Rapports examinés par l'Assemblée générale au titre de la question du développement social 89e
التقريران اللذان نظرت فيهما الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة التنمية الاجتماعية

Rapports examinés par l'Assemblée générale au titre de la question du développement social
التقريران اللذان نظرت فيهما الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة التنمية الاجتماعية

Rapports examinés par l'Assemblée générale au titre de la question relative à la prévention du crime et la justice pénale
التقريران اللذان نظرت فيهما الجمعية العامة فيما يتعلق بمسألة منع الجريمة والعدالة الجنائية

67/535. Rapports examinés par l'Assemblée générale au titre de la question de la promotion et de la protection des droits de l'enfant
67/535 - التقريران اللذان نظرت فيهما الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة تعزيز حقوق الطفل وحمايتها

65/534. Rapports examinés par l'Assemblée générale au titre de la question de la promotion et de la protection des droits de l'enfant
65/534 - التقريران اللذان نظرت فيهما الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة تعزيز حقوق الطفل وحمايتها

Rapports examinés par l'Assemblée générale au titre de l'élimination du racisme, de la discrimination raciale,
التقريران اللذان نظرت فيهما الجمعية العامة فيما يتصل بالقضاء على العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب

66/534. Rapports examinés par l'Assemblée générale au titre de la question de la promotion et de la protection des droits de l'enfant
66/534 - التقريران اللذان نظرت فيهما الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة تعزيز حقوق الطفل وحمايتها

Rapports examinés par l'Assemblée générale au titre de la question de l'élimination du racisme, de la discrimination raciale, de la xénophobie et de l'intolérance qui y est associée
التقريران اللذان نظرت فيهما الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة القضاء على العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب

66/535. Rapports examinés par l'Assemblée générale au titre de la question de l'élimination du racisme, de la discrimination raciale, de la xénophobie et de l'intolérance qui y est associée
66/535 - التقريران اللذان نظرت فيهما الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة القضاء على العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب

Le Président (parle en arabe) : Le projet de décision figurant au paragraphe 36 du rapport est intitulé < < Rapports examinés par l'Assemblée générale au titre de la question du développement social > > .
الرئيس: ننتقل الآن إلى الفقرة 36 من التقرير للبت في مشروع المقرر المعنون " التقريران اللذان نظرت فيهما الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة التنمية الاجتماعية " .

Le Président (parle en arabe) : Nous passons maintenant au projet de décision intitulé < < Rapports examinés par l'Assemblée générale au titre de l'élimination du racisme, de la discrimination raciale, de la xénophobie et de l'intolérance qui y est associée > > , dont la Troisième Commission recommande l'adoption au paragraphe 18 du document A/66/460.
الرئيس: ننتقل الآن إلى مشروع المقرر بعنوان " التقريران اللذان نظرت فيهما الجمعية العامة فيما يتصل بالقضاء على العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب " ، الذي أوصت به اللجنة الثالثة في الفقرة 18 من الوثيقة A/66/460.