"المؤسسات الوطنية والقدرات" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Institutions nationales et capacités

Institutions nationales et capacités administratives
المؤسسات الوطنية والقدرات الإدارية

X. Institutions nationales et capacités administratives
عاشرا - المؤسسات الوطنية والقدرات اﻹدارية

• Institutions nationales et capacités administratives. La Barbade a mis en place une Commission nationale du développement durable constituée de représentants de divers ministères et offices, et chargée de fonctions consultatives et d’activités de coordination et de promotion.
● المؤسسات الوطنية والقدرات اﻹدارية: أنشأت بربادوس لجنة وطنية للتنمية المستدامة تتكون من ممثلين لمختلف الوزارات والمكاتب وأنيطت بها مهمة تقديم المشورة والتنسيق والدعوة.

3.1.10 Institutions nationales et capacités administratives
3-1-10 المؤسسات الوطنية والقدرات الإدارية

11. Institutions nationales et capacités administratives
11 - المؤسسات الوطنية والقدرات الإدارية

Des renseignements supplémentaires sur les activités spécifiques menées par le PNUE dans le domaine des Institutions nationales et capacités administratives, fournis par l'organisation, figurent dans un additif (A/50/422/Add.1).
وترد في إضافة (A/50/422/Add.1) معلومات إضافية عن اﻷنشطة المحددة لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة في مجال المؤسسات الوطنية والقدرات اﻹدارية.

a) Institutions nationales et capacités administratives
)أ( المؤسسات الوطنية والقدرات اﻹدارية

d) Institutions nationales et capacités administratives
)د( المؤسسات الوطنية والقدرات اﻹدارية

36. Dans les domaines du programme " ressources énergétiques " , " diversité biologique " , " science et technologie " , " mise en valeur des ressources humaines " et " Institutions nationales et capacités administratives " , les activités du PNUE ne seront pas modifiées (voir A/49/425).
٣٦ - وفــي مجـالات البرامـج التاليـة: " مـوارد الطاقـة " ، و " موارد التنوع الحيوي " ، و " العلم والتكنولوجيا " ، و " تنمية الموارد البشرية " و " المؤسسات الوطنية والقدرات اﻹدارية " ، ستستمر أنشطة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة بلا تغيير )انظر A/49/425(.