| Le Secrétariat établit, en accord avec le Président, l'ordre du jour provisoire de chaque réunion. | UN | تعدّ الأمانة، بالاتفاق مع الرئيس، جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع. |
| L'ordre du jour provisoire de chaque réunion ordinaire comprend, selon le cas : | UN | يتضمن جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع عادي، حسب الاقتضاء، ما يلي: |
| Le secrétariat établit, en accord avec le Président, l'ordre du jour provisoire de chaque réunion. | UN | تعد الأمانة، بالاتفاق مع الرئيس، جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع. |
| L'ordre du jour provisoire de chaque réunion ordinaire comprend, selon le cas : | UN | يتضمن جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع عادي، حسب الاقتضاء: |
| Le secrétariat établit, en accord avec le Président, l'ordre du jour provisoire de chaque réunion. | UN | تعدّ الأمانة بالاتفاق مع الرئيس، جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع. |
| L'ordre du jour provisoire de chaque réunion ordinaire comprend, selon le cas : | UN | يتضمن جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع عادي، حسب الاقتضاء، ما يلي: |
| Le secrétariat établit, en accord avec le Président, l'ordre du jour provisoire de chaque réunion. | UN | تعدّ الأمانة بالاتفاق مع الرئيس، جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع. |
| L'ordre du jour provisoire de chaque réunion ordinaire comprend, selon le cas : | UN | يتضمن جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع عادي، حسب الاقتضاء، ما يلي: |
| Le secrétariat établit, en accord avec le Président, l'ordre du jour provisoire de chaque réunion. | UN | تعد الأمانة، بالاتفاق مع الرئيس، جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع. |
| L'ordre du jour provisoire de chaque réunion ordinaire comprend, selon le cas : | UN | يتضمن جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع عادي، حسب الاقتضاء: |
| Le secrétariat établit, en accord avec le Président, l'ordre du jour provisoire de chaque réunion. | UN | تعدّ الأمانة بالاتفاق مع الرئيس، جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع. |
| L'ordre du jour provisoire de chaque réunion ordinaire comprend, selon le cas : | UN | يتضمن جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع عادي، حسب الإقتضاء، ما يلي: |
| Le secrétariat établit, en accord avec le Président, l'ordre du jour provisoire de chaque réunion. | UN | تعد الأمانة، بالاتفاق مع الرئيس، جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع. |
| L'ordre du jour provisoire de chaque réunion ordinaire comprend, selon le cas : | UN | يتضمن جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع عادي، حسب الاقتضاء: |
| Le secrétariat établit, en accord avec le Président, l'ordre du jour provisoire de chaque réunion. | UN | تعد الأمانة، بالاتفاق مع الرئيس، جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع. |
| L'ordre du jour provisoire de chaque réunion ordinaire comprend, selon le cas : | UN | يتضمن جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع عادي، حسب الاقتضاء: |
| Le groupe d'experts techniques établit l'ordre du jour provisoire de chaque réunion. | UN | يقرر فريق الخبراء التقنيين جدول أعماله المؤقت لكل اجتماع. |
| Le secrétariat établit, en accord avec le Président, l'ordre du jour provisoire de chaque réunion. | UN | تعد الأمانة، بالاتفاق مع الرئيس، جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع. |
| L'ordre du jour provisoire de chaque réunion ordinaire comprend, selon le cas : | UN | يتضمن جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع عادي، حسب الاقتضاء: |
| Le Secrétariat établit, en accord avec le Président, l'ordre du jour provisoire de chaque réunion. | UN | تعدّ الأمانة بالاتفاق مع الرئيس، جدول الأعمال المؤقت لكل اجتماع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 