"المؤقت للدورة الموضوعية الثانية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• provisoire de la deuxième session de fond
• de la deuxième session de fond du

10 heures-13 heures Ordre du jour provisoire de la deuxième session de fond du Comité préparatoire
جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية

Projet d'ordre du jour provisoire de la deuxième session de fond du Comité préparatoire
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية

Programme de travail provisoire de la deuxième session de fond
برنامج العمل المؤقت للدورة الموضوعية الثانية

Ordre du jour provisoire de la deuxième session de fond du Comité préparatoire
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية

Ordre du jour provisoire de la deuxième session de fond
جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية الثانية

D. Ordre du jour provisoire de la deuxième session de fond
دال - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الموضوعية الثانية للجنة التحضيرية

B. Ordre du jour provisoire de la deuxième session de fond
باء - جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية الثانية

h) Projet d'ordre du jour provisoire de la deuxième session de fond (A/AC.256/CRP.3);
(ح) مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية الثانية (A/AC.256/CRP.3)؛

i) Programme de travail provisoire de la deuxième session de fond (A/AC.256/CRP.4).
(ط) برنامج العمل المؤقت للدورة الموضوعية الثانية (A/AC.256/CRP.4).

b) Ordre du jour provisoire de la deuxième session de fond
(ب) جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية الثانية

c) Ordre du jour provisoire de la deuxième session de fond (A/AC.277/2009/L.3);
(ج) جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية الثانية (A/AC.277/2009/L.3)

Après des déclarations des représentants du Kenya, du Soudan, de Cuba, de la France (au nom de l'Union européenne) et du Chili, ainsi qu'une réponse du Coordonnateur exécutif du Secrétariat pour le financement du développement, le Comité approuve le projet d'ordre du jour provisoire de la deuxième session de fond, tel qu'il a été corrigé oralement.
وفي أعقاب بيانات أدلى بها ممثلو كينيا، والسودان، وكوبا، وفرنسا (باسم الاتحاد الأوروبي)، وشيلي، علاوة على رد من المنسق التنفيذي لأمانة تمويل التنمية، أقرت اللجنة مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الموضوعية الثانية بصيغته المصوبة شفويا.