| Ordre du jour provisoire et documentation de la quarante-cinquième session | UN | جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الخامسة والأربعين للجنة |
| Ordre du jour provisoire et documentation de la deuxième session | UN | جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق المتعلقة بالدورة الثانية للجنة |
| Ordre du jour provisoire et documentation de la neuvième session | UN | جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة التاسعة للجنة المعنية |
| Note du Secrétariat contenant le projet d'ordre du jour provisoire et la documentation de la quarante-cinquième session de la Commission | UN | مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الخامسة والأربعين للجنة |
| Note du Secrétariat contenant le projet d’ordre du jour provisoire et la documentation de la quarante-quatrième session de la Commission | UN | مذكــرة مــن اﻷمانة العامة تتضمن مشروع جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الرابعة واﻷربعين للجنة |
| Ordre du jour provisoire et documentation de la seizième session | UN | جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة السادسة عشرة للجنة |
| Ordre du jour provisoire et documentation de la sixiÈme session | UN | جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة السادسة للمنتدى الدائم |
| Ordre du jour provisoire et documentation de la douzième session | UN | جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثانية عشرة للجنة |
| Ordre du jour provisoire et documentation de la dix-huitième session | UN | جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة عشرة للجنة |
| Ordre du jour provisoire et documentation de la cinquante-quatrième session | UN | جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الرابعة والخمسين للجنة |
| Ordre du jour provisoire et documentation de la treizième session | UN | جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثالثة عشرة للجنة |
| Ordre du jour provisoire et documentation de la dix-neuvième session | UN | جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة التاسعة عشرة للجنة |
| provisoire et documentation de la trente-quatrième session | UN | وجدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الرابعة والثلاثين للجنة |
| ORDRE DU JOUR provisoire et documentation DE LA TRENTE-QUATRIEME SESSION DE LA COMMISSION DU DEVELOPPEMENT SOCIAL | UN | جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الرابعة والثلاثين |
| I. Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa trente-septième session et ordre du jour provisoire et documentation de la trente-huitième session de la Commission 28 | UN | تقرير لجنة مركز المرأة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين وجدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة والثلاثين للجنة |
| ORDRE DU JOUR provisoire et documentation DE LA TRENTE-HUITIEME SESSION DE LA COMMISSION DE LA | UN | جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة والثلاثين |
| Enfin, la Commission a recommandé au Conseil d'approuver son ordre du jour provisoire et la documentation de sa trente-sixième session, qui se tiendra en 1998. | UN | وأخيرا، أوصت اللجنة المجلس بالموافقة على جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق لدورتها السادسة والثلاثين في عام ١٩٩٨. |
| Note du Secrétariat sur l'ordre du jour provisoire et la documentation de la trente-huitième session du Comité. | UN | مذكرة من اﻷمانة العامة بشأن جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة والثلاثين للجنة |
| Note du Secrétariat sur l'ordre du jour provisoire et la documentation de la trente-sixième session du Comité | UN | مذكرة من اﻷمانة العامة عن جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة السادسة والثلاثين للجنة. |
| L'ordre du jour provisoire et les documents essentiels relatifs à chaque point de celuici sont distribués aux membres du Comité par le Secrétaire général aussitôt que possible. | UN | يحيل الأمين العام جدول الأعمال المؤقت والوثائق الأساسية المتعلقة بالبنود المدرجة فيه إلى أعضاء اللجنة في أقرب وقت ممكن. |
| Distribution de l'ordre du jour provisoire et des documents essentiels | UN | إحالة جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق اﻷساسية |
| Note du Secrétaire général contenant l'ordre du jour provisoire et la liste des documents de la quarante-quatrième session du Comité | UN | مذكرة من الأمانة العامة تتضمن جدول الأعمال المؤقت والوثائق اللازمة للدورة الرابعة والأربعين للجنة |
| Elle disposait pour cela du projet d'ordre du jour provisoire et de documentation de la trente-neuvième session (E/CN.6/1994/L.14). | UN | وكان معروضا على اللجنة الوثيقة E/CN.6/1994/L.14 التي تضمنت مشروع جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة التاسعة والثلاثين. |
| Six semaines au moins avant l'ouverture de chaque réunion ordinaire, le secrétariat communique aux Parties, dans les langues officielles, l'ordre du jour provisoire ainsi que les documents de base. Points supplémentaires | UN | توزع الأمانة على الأطراف، جدول الأعمال المؤقت والوثائق الداعمة، لكل اجتماع عادي، باللغات الرسمية قبل افتتاح الاجتماع بستة أسابيع على الأقل. |
| Rapport de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale sur les travaux de sa première session et ordre du jour provisoire et documentation de la deuxième session de la Commission | UN | تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها اﻷولى وجدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثانية للجنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 