| Ordre du jour provisoire de la sixième session de la Conférence des États parties | UN | جدول الأعمال المؤقَّت للدورة السادسة لمؤتمر الدول الأطراف |
| Ordre du jour provisoire de la sixième session | UN | جدول الأعمال المؤقَّت للدورة السادسة لفريق استعراض التنفيذ |
| Ordre du jour provisoire de la sixième session du Groupe d'examen de l'application | UN | جدول الأعمال المؤقَّت للدورة السادسة لفريق استعراض التنفيذ |
| Ordre du jour provisoire de la sixième session de la Conférence | UN | تاسعاً- جدول الأعمال المؤقَّت للدورة السادسة للمؤتمر عاشراً- |
| 8. Ordre du jour provisoire de la sixième session. | UN | 8- جدول الأعمال المؤقَّت للدورة السادسة. |
| Note présentée par le Chili, El Salvador, le Mexique, la Norvège, le Pérou et la Suisse: mémoire explicatif en faveur de l'inscription d'un point à l'ordre du jour provisoire de la sixième session de la Conférence | UN | مذكِّرة مقدَّمة من بيرو والسلفادور وسويسرا وشيلي والمكسيك والنرويج: مذكِّرة إيضاحية لدعم إدراج بند في جدول الأعمال المؤقَّت للدورة السادسة للمؤتمر |
| 7. Ordre du jour provisoire de la sixième session du Groupe d'examen de l'application. | UN | 7- جدول الأعمال المؤقَّت للدورة السادسة لفريق استعراض التنفيذ. |
| VIII. Ordre du jour provisoire de la sixième session | UN | ثامناً- جدول الأعمال المؤقَّت للدورة السادسة لفريق استعراض التنفيذ |
| 7. Ordre du jour provisoire de la sixième session du Groupe d'examen de l'application. | UN | 7- جدول الأعمال المؤقَّت للدورة السادسة لفريق استعراض التنفيذ. |
| 7. Ordre du jour provisoire de la sixième session du Groupe d'examen de l'application | UN | 7- جدول الأعمال المؤقَّت للدورة السادسة لفريق استعراض التنفيذ |
| 8. Ordre du jour provisoire de la sixième session. | UN | 8- جدول الأعمال المؤقَّت للدورة السادسة. |
| 6. Ordre du jour provisoire de la sixième session du Groupe d'examen de l'application. | UN | 6- جدول الأعمال المؤقَّت للدورة السادسة لفريق استعراض التنفيذ. |
| Une note présentée par le Chili, El Salvador, le Mexique, la Norvège, le Pérou et la Suisse (CAC/COSP/2013/L.13) contenait un mémoire explicatif en faveur de l'inscription à l'ordre du jour provisoire de la sixième session d'un point portant sur le rôle de la société civile dans l'application de la Convention, notamment la participation d'organisations non gouvernementales aux mécanismes et organes institués par la Conférence. | UN | وقد تضمنت مذكرة مقدمة من بيرو والسلفادور وسويسرا وشيلي والمكسيك والنرويج مذكِّرةً إيضاحيةً لدعم إدراج بند في جدول الأعمال المؤقَّت للدورة السادسة بشأن دور المجتمع المدني في تنفيذ الاتفاقية، بما في ذلك مشاركة المنظمات غير الحكومية في الآليات والهيئات التي ينشئها المؤتمر. |
| 8. Ordre du jour provisoire de la sixième session | UN | 8- جدول الأعمال المؤقَّت للدورة السادسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 