| 14. Les États Membres, les organisations internationales, les organisations régionales, les organismes de développement, les donateurs et les institutions financières internationales ainsi que les organisations non gouvernementales feront tout leur possible: | UN | 14- على الدول الأعضاء والمنظمات الدولية والمنظمات الإقليمية والوكالات الإنمائية والجهات المانحة والمؤسسات المالية الدولية وكذلك المنظمات غير الحكومية أن تبذل قصارى جهدها للقيام بما يلي: |
| 18. Le États Membres, les organisations internationales, les organisations régionales, les agences de développement, les donateurs et les institutions financières internationales ainsi que les organisations non gouvernementales feront tout leur possible: | UN | 18- على الدول الأعضاء والمنظمات الدولية والمنظمات الإقليمية والوكالات الإنمائية والجهات المانحة والمؤسسات المالية الدولية وكذلك المنظمات غير الحكومية أن تبذل قصارى جهدها للقيام بما يلي: |
| 22. Le États Membres, les organisations internationales, les organisations régionales, les agences de développement, les donateurs et les institutions financières internationales ainsi que les organisations non gouvernementales feront tout leur possible: | UN | 22- على الدول الأعضاء والمنظمات الدولية والمنظمات الإقليمية والوكالات الإنمائية والجهات المانحة والمؤسسات المالية الدولية وكذلك المنظمات غير الحكومية أن تبذل قصارى جهدها للقيام بما يلي: |
| 28. Le États Membres, les organisations internationales, les organisations régionales, les agences de développement, les donateurs et les institutions financières internationales ainsi que les organisations non gouvernementales feront tout leur possible: | UN | 28- على الدول الأعضاء والمنظمات الدولية والمنظمات الإقليمية والوكالات الإنمائية والجهات المانحة والمؤسسات المالية الدولية وكذلك المنظمات غير الحكومية أن تبذل قصارى جهدها للقيام بما يلي: |
| 31. Le États Membres, les organisations internationales, les organisations régionales, les agences de développement, les donateurs et les institutions financières internationales ainsi que les organisations non gouvernementales feront tout leur possible: | UN | 31- على الدول الأعضاء والمنظمات الدولية والمنظمات الإقليمية والوكالات الإنمائية والجهات المانحة والمؤسسات المالية الدولية وكذلك المنظمات غير الحكومية أن تبذل قصارى جهدها للقيام بما يلي: |
| 38. Le États Membres, les organisations internationales, les organisations régionales, les agences de développement, les donateurs et les institutions financières internationales ainsi que les organisations non gouvernementales feront tout leur possible: | UN | 38- على الدول الأعضاء والمنظمات الدولية والمنظمات الإقليمية والوكالات الإنمائية والجهات المانحة والمؤسسات المالية الدولية وكذلك المنظمات غير الحكومية أن تبذل قصارى جهدها للقيام بما يلي: |
| 41. Le États Membres, les organisations internationales, les organisations régionales, les agences de développement, les donateurs et les institutions financières internationales ainsi que les organisations non gouvernementales feront tout leur possible: | UN | 41- على الدول الأعضاء والمنظمات الدولية والمنظمات الإقليمية والوكالات الإنمائية والجهات المانحة والمؤسسات المالية الدولية وكذلك المنظمات غير الحكومية أن تبذل قصارى جهدها للقيام بما يلي: |
| 47. Le États Membres, les organisations internationales, les organisations régionales, les agences de développement, les donateurs et les institutions financières internationales ainsi que les organisations non gouvernementales feront tout leur possible: | UN | 47- على الدول الأعضاء والمنظمات الدولية والمنظمات الإقليمية والوكالات الإنمائية والجهات المانحة والمؤسسات المالية الدولية وكذلك المنظمات غير الحكومية أن تبذل قصارى جهدها للقيام بما يلي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 