"المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• versements à titre gracieux
• versements à titres gracieux
• paiements ex gratia

2. versements à titre gracieux et cas de fraude ou de présomption de fraude
٢ - المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة وحالات الغش والغش المفترض

3. versements à titre gracieux 22
المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة

versements à titre gracieux
المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة

versements à titres gracieux
المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة

3. versements à titre gracieux
٣ - المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة

12. versements à titre gracieux
12 - المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة

5.17 versements à titre gracieux
5-17 المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة

versements à titre gracieux
2 - المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة

Les versements à titre gracieux aux fonctionnaires du HCR ou à une autre institution des Nations Unies ainsi que les versements à titre gracieux dépassant 5 000 dollars exigeront l'approbation personnelle du Haut Commissaire.
والمبالغ المدفوعة على سبيل الهبة لموظفي المفوضية أو وكالة أخرى من وكالات منظومة الأمم المتحدة تخضع لموافقة المفوض السامي الشخصية، شأنها شأن المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة التي تفوق قيمتها 000 5 دولار.

3.18 versements à titre gracieux
3-18 المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة

5.15 versements à titre gracieux
5-15 المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة

versements à titre gracieux
11 - المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة 45

9. paiements ex gratia
٩ - المبالغ المدفوعة على سبيل الهبة