"المبلغ المقترح للفترة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• montant proposé pour
• montant prévu pour

montant proposé pour 2012/13
الاعتماد المخصص للفترة المبلغ المقترح للفترة

montant proposé pour 2009/10
المبلغ المقترح للفترة 2009-2010

montant proposé pour 2012/13
المبلغ المقترح للفترة 2012-2013

montant prévu pour 2010/11
المبلغ المقترح للفترة

montant proposé pour 2005/06
المبلغ المقترح للفترة 2005/2006

montant proposé pour 2008/09
المبلغ المقترح للفترة 2008/2009

montant proposé pour 2004/05
المبلغ المقترح للفترة 2004/2005

montant proposé pour 2014/15
المبلغ المقترح للفترة 2014/2015

montant proposé pour 2013/14
المبلغ المقترح للفترة 2013/2014

Il a été précisé au Comité, à sa demande, que le montant proposé pour 2004/05 avait été calculé sur la base d'un contrat existant et que la hausse était liée à la budgétisation du supplément auquel les unités de faible dimension ont droit pour les rations et qui n'avait pas été inscrit antérieurement au budget de la Mission.
وقد أبلغت اللحنة بناء على استفسارها أن المبلغ المقترح للفترة 2004/2005 يستند إلى عقد مبرم، وأن الزيادة تتعلق بالاعتماد المخصص لاستحقاقات أفراد الوحدات لحصص الإعاشة التكميلية التي تصرف للوحدات الصغيرة والتي لم تدرجها البعثة قبل ذلك في الميزانية.

montant prévu pour 2009/10
المبلغ المقترح للفترة 2009/2010

montant prévu pour 2008/09
المبلغ المقترح للفترة 2008-2009