| Point 6: Application des conclusions concertées et des recommandations de la Commission, notamment sur le suivi de l'aprèsDoha | UN | البند 6: تنفيذ الاستنتاجات والتوصيات المتفق عليها في اللجنة، بما في ذلك المتابعة في مرحلة ما بعد الدوحة |
| APPLICATION DES CONCLUSIONS CONCERTÉES ET DES RECOMMANDATIONS DE LA COMMISSION, NOTAMMENT SUR LE suivi de l'APRÈSDOHA | UN | تنفيذ الاستنتاجات والتوصيات المتفق عليها في اللجنة، بما في ذلك المتابعة في مرحلة ما بعد الدوحة |
| Point 6: Application des conclusions concertées et des recommandations de la Commission, notamment sur le suivi de l'aprèsDoha | UN | البند 6: تنفيذ الاستنتاجات والتوصيات المتفق عليها في اللجنة، بما في ذلك المتابعة في مرحلة ما بعد الدوحة |
| Point 7 Application des conclusions concertées et des recommandations de la Commission, y compris le suivi de la Conférence de Doha | UN | البند 7: تنفيذ استنتاجات وتوصيات اللجنة المتفق عليها، بما في ذلك المتابعة في مرحلة ما بعد الدوحة |
| Point 7: Application des conclusions concertées et des recommandations de la Commission, y compris le suivi de la Conférence de Doha | UN | البند 7: نفيذ استنتاجات وتوصيات اللجنة المتفق عليها، بما في ذلك المتابعة في مرحلة ما بعد الدوحة |
| APPLICATION DES CONCLUSIONS CONCERTÉES ET DES RECOMMANDATIONS DE LA COMMISSION, Y COMPRIS LE suivi de la CONFÉRENCE DE DOHA | UN | تنفيذ استنتاجات وتوصيات اللجنة المتفق عليها، بما في ذلك المتابعة في مرحلة ما بعد الدوحة |
| 6. Application des conclusions concertées et des recommandations de la Commission, notamment sur le suivi de l'aprèsDoha. | UN | 6- تنفيذ الاستنتاجات والتوصيات المتفق عليها في اللجنة، بما في ذلك المتابعة في مرحلة ما بعد الدوحة |
| de la Commission, notamment sur le suivi de l'aprèsDoha | UN | المتابعة في مرحلة ما بعد مؤتمر الدوحة |
| 6. Application des conclusions concertées et des recommandations de la Commission, notamment sur le suivi de l'aprèsDoha. | UN | 6- تنفيذ الاستنتاجات والتوصيات المتفق عليها في اللجنة، بما في ذلك المتابعة في مرحلة ما بعد مؤتمر الدوحة |
| 6. Application des conclusions concertées et des recommandations de la Commission, notamment sur le suivi de l'aprèsDoha. | UN | 6- تنفيذ الاستنتاجات والتوصيات المتفق عليها في اللجنة، بما في ذلك المتابعة في مرحلة ما بعد الدوحة |
| 6. Application des conclusions et recommandations concertées de la Commission, notamment sur le suivi de l'aprèsDoha. | UN | 6- تنفيذ الاستنتاجات والتوصيات المتفق عليها للجنة، بما في ذلك المتابعة في مرحلة ما بعد الدوحة |
| 6. Application des conclusions concertées et des recommandations de la Commission, notamment sur le suivi de l'aprèsDoha. | UN | 6- تنفيذ الاستنتاجات والتوصيات المتفق عليها في اللجنة، بما في ذلك المتابعة في مرحلة ما بعد الدوحة |
| 7. Application des conclusions concertées et des recommandations de la Commission, notamment sur le suivi de l'aprèsDoha. | UN | 7- تنفيذ الاستنتاجات والتوصيات المتفق عليها في اللجنة، بما في ذلك المتابعة في مرحلة ما بعد الدوحة |
| 7. Application des conclusions concertées et des recommandations de la Commission, notamment sur le suivi de l'aprèsDoha. | UN | 7- تنفيذ الاستنتاجات والتوصيات المتفق عليها في اللجنة، بما في ذلك المتابعة في مرحلة ما بعد الدوحة |
| VII. Application des conclusions concertées et des recommandations de la Commission, notamment sur le suivi de l'aprèsDoha | UN | السابع - تنفيذ الاستنتاجات والتوصيات المتفق عليها في اللجنة، بما في ذلك المتابعة في مرحلة ما |
| Point 7: Application des conclusions concertées et des recommandations de la Commission, y compris le suivi de la Conférence de Doha | UN | البند 7: تنفيذ استنتاجات وتوصيات اللجنة المتفق عليها، بما في ذلك المتابعة في مرحلة ما بعد الدوحة |
| 7. Application des conclusions concertées et des recommandations de la Commission, y compris le suivi de la Conférence de Doha. | UN | 7- تنفيذ استنتاجات وتوصيات اللجنة المتفق عليها، بما في ذلك المتابعة في مرحلة ما بعد الدوحة |
| Y COMPRIS LE suivi de la CONFÉRENCE DE DOHA | UN | بما في ذلك المتابعة في مرحلة ما بعد الدوحة |
| 7. Application des conclusions concertées et des recommandations de la Commission, y compris le suivi de la Conférence de Doha. | UN | 7- تنفيذ استنتاجات وتوصيات اللجنة المتفق عليها، بما في ذلك المتابعة في مرحلة ما بعد الدوحة |
| 7. Application des conclusions concertées et des recommandations de la Commission, y compris le suivi de la Conférence de Doha. | UN | 7- تنفيذ استنتاجات وتوصيات اللجنة المتفق عليها، بما في ذلك المتابعة في مرحلة ما بعد الدوحة |
| 7. Application des conclusions concertées et des recommandations de la Commission, y compris le suivi de la Conférence de Doha. | UN | 7- تنفيذ استنتاجات وتوصيات اللجنة المتفق عليها، بما في ذلك المتابعة في مرحلة ما بعد الدوحة |