"المتحولون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• mutants
• Transformers
• X-Men
• zombies
• métamorphes
• mutant

J'ai ici une liste de noms de mutants identifiés et qui vivent aux États-Unis.
لدى هنا قائمه باسماء المتحولون المعروفون الذبن بعبشون فى الولايات المتحدة

Le monde ignorait tous des mutants et je me suis dis que cela vaudrait mieux pour elle
قبل أن يعرف العالم المتحولون , شعرت أن هذا سيكون أفضل لها

Depuis que nous avons découvert les mutants en Janvier 73 plusieurs sectes ont émergées qui les voient comme une sorte de messie ou un signe de Dieu.
منذ أن إكتشف العالم المتحولون عام 1973م و هناك طوائف تؤمن بهم و تعتبرهم كعلامة من الإله

Une nouvelle ère est née. Et l'ère des Transformers est terminée.
عهد جديد قد بدأ، وعصر المتحولون قد انتهى

les Transformers sont comme un don de Dieu.
فإن المتحولون بمثابة نعمه من الله, يا راندال

Je croyais que les mutants étaient un phénomène de notre siècle?
أعتقد ان تطور المتحولون ظهر في هذا القرن

Il s'agissait souvent de mutants ce qui lui permettais d'endosser leurs pouvoirs et de cumuler divers aptitudes avec le temps
و لذلك إذا إنتقل إلي جسد أحد المتحولون سيحصل علي قدرته مع تكديس كم من القدرات خلال السنوات

...célèbre 10 années de paix entre les mutants et l'humanité..
العالم كان يحتفل بمرور عشر سنوات , سلام ما بين المتحولون و البشر

Sur le terrain les mutants sont toujours fugitifs, planqués, térrorisés..
و لكن بالخارج المتحولون لازالواً في حالة الهرب و التخفي و العيش في خوف

mutants et humains ayant osé leur venir en aide
المتحولون و الادميون من يجرئون علي مساعدتهم

Non, ce qui rend les Sentinelles si spéciales est leur capacité de détecter le gène X, dont sont porteurs les mutants
لا , مايجعل من الستننال مميزون هو انهم يستهدفون جينات التحول في المتحولون

Vous me dites que ces mutants sont en liberté et que notre meilleur moyen de défense sont des robots géants ?
انت تخبرني ان هؤلاء المتحولون بالخارج في العالم و افضل دفاعاتنا هؤلاء الاليون المعدنيون الضخام؟

Beaucoup de mutants nous ressemblent mes Sentinelles peuvent les détecter.
العديد من المتحولون يبدون مثلنا السنتنالس يستطيعون ان يعرفوا الفرق

Je ne surfe sur les sites des Transformers que devant des meufs, qu'elles voient que je suis cool.
أنت تعرف أنى أتصفح مواقع المتحولون لكى تعرف الفتيات كم أنا مثير

Il aime les cerfs-volants et les Transformers.
. هو يحب الطائرات الورقية و المتحولون وخمني ماذا أيضاً ؟

J'ai... obtenu une audition pour le prochain Transformers.
حسناً, انا, لدي تجربة أداء .في فيلم المتحولون القادم

Ou une conversation à propos des Transformers concerne en fait quelqu'un qui se trouve dans cette pièce.
أو محادثة عن المتحولون ربما في الواقع تكون عن شخص ما في هذه الغرفة

Et si on regardait Transformers tous ensemble, en s'astiquant le jonc?
هل فقدتى عقلك؟ ربما نجلس معن ونشاهد فيلم المتحولون أنا وأنت

Je veux être comme cette fille dans X-Men... celle qui peut traverser les murs.
اريد ان اكون تلك التي في المتحولون تلك التي بإمكانها السير عبر الجدران

Que vas-tu faire ? Demander aux zombies de ne pas te manger ?
ماذا ستفعل, ستطلب من المتحولون أن لا يأكلونك؟

Les fées sont des connasses, les loups-garous des violeurs, et les métamorphes sont tous cinglés dans les années 50.
الجن حقراء و الليكن مغتصبون و المتحولون جميعهم إتجهوا للغرب منذ الخمسينات

♪ Les Simpson 27x11 ♪ Teenage mutant Milk-Caused Hurdles Diffusé le 10 janvier 2016
:عنوان الحلقة "المراهقون المتحولون بالحليب"