| Suite donnée à la recommandation | UN | الإجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| Suite donnée à la recommandation | UN | الإجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| Suite donnée à la recommandation | UN | الإجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| Suite donnée à la recommandation | UN | الإجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| Mesures prises pour appliquer la recommandation | UN | شرح مختصر للتوصية الإجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| Mesure prise pour appliquer la recommandation | UN | الإجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| Mesures prises en application de la recommandation | UN | اﻹجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| Suite donnée à la recommandation | UN | الإجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| Suite donnée à la recommandation | UN | الإجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| Suite donnée à la recommandation | UN | الإجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| Suite donnée à la recommandation | UN | الإجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| Suite donnée à la recommandation | UN | الإجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| Suite donnée à la recommandation | UN | الإجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| Suite donnée à la recommandation | UN | اﻹجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| Suite donnée à la recommandation | UN | الإجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| Suite donnée à la recommandation | UN | الإجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| Suite donnée à la recommandation | UN | الإجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| Suite donnée à la recommandation | UN | الإجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| Suite donnée à la recommandation | UN | الإجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| Suite donnée à la recommandation | UN | الإجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| 15. Le Comité est satisfait des mesures prises pour appliquer la recommandation. | UN | ١٥ - يبدي المجلس ارتياحه لﻹجراء المتخذ لتنفيذ التوصية. |
| Mesure prise pour appliquer la recommandation | UN | الإجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
| Mesures prises en application de la recommandation | UN | اﻹجراء المتخذ لتنفيذ التوصية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 