"المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• relatives au budget-programme de l'exercice

Questions particulières relatives au budget-programme de l'exercice biennal 2008-2009
المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين

Questions particulières relatives au budget-programme de l'exercice biennal 2006-2007
المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين

de conférence 49/237 Questions relatives au budget-programme de l'exercice biennal 1994-1995
٤٩/٢٣٧ المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥

49/237 Questions relatives au budget-programme de l’exercice biennal 1994-1995
٤٩/٢٣٧ المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥

Projet de résolution A/C.5/62/L.30 : Questions particulières relatives au budget-programme de l'exercice biennal 2008-2009
مشروع القرار A/C.5/62/L.30: المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009

Le projet de résolution I est intitulé < < Questions particulières relatives au budget-programme de l'exercice biennal 2008-2009 > > .
مشروع القرار الأول عنوانه " المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009 " .

Nous passons d'abord au projet de résolution, intitulé < < Questions particulières relatives au budget-programme de l'exercice biennal 2008-2009 > > .
نتناول أولا مشروع القرار وعنوانه " المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009 " .

Questions particulières relatives au budget-programme de l'exercice biennal 2008-2009 (A/C.5/62/L.30)
المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009(A/C.5/62/L.30)

Prévisions révisées relatives au budget-programme de l'exercice biennal 2010-2011 au titre des chapitres 2, 17, 18, 20, 21, 27, 28C, 28D, 28E, 28F, 28G, 29 et 36 concernant la continuité des opérations, A/64/472
التقديرات المنقحة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011 في إطار الأبواب 2 و 17 و 18 و 20 و 21 و 27 و 28 جيم و 28 دال و 28 هاء و 28 واو و 28 زاي و 29 و 36 المتصلة باستمرارية تصريف الأعمال، A/64/472؛

A sa 39e séance, le 27 mars 2009, la Commission était saisie d'un projet de résolution intitulé < < Questions particulières relatives au budget-programme de l'exercice biennal 2008-2009 > > (A/C.5/63/L.32), déposé par le Président de la Commission à l'issue de consultations officieuses coordonnées par le représentant de la République dominicaine et Vice-Président de la Commission et les représentants de l'Autriche et de la Bulgarie.
4 - كان معروضا على اللجنة في جلستها 39 المعقودة في 27 آذار/مارس 2009، مشروع قرار بعنوان " المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009 " (A/C.5/63/L.32)، قدمه رئيس اللجنة عقب مشاورات غير رسمية نسقها ممثل الجمهورية الدومينيكية ونائب رئيس اللجنة، وممثلا النمسا وبلغاريا.