"المتصلة بدورات" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• relatives aux cycles de
• concernant les cycles
• relatives aux sessions
• liés aux sessions
• liées aux cycles de
• relatives au cycle de

VII. PNUD : QUESTIONS relatives aux cycles de PROGRAMMATION 118
برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: المسائل المتصلة بدورات البرمجة

Point 4 : Questions relatives aux cycles de programmation
البند ٤ : المسائل المتصلة بدورات البرمجة

Questions relatives aux cycles de programmation : Afrique du Sud 63
المسائل المتصلة بدورات البرمجة: جنوب افريقيا

Point 4. Questions relatives aux cycles de programmation.
البند ٤ : المسائل المتصلة بدورات البرمجة

94/11 Questions relatives aux cycles de programmation : Afrique
المسائل المتصلة بدورات البرمجة: جنوب افريقيا

QUESTIONS relatives aux cycles de PROGRAMMATION Déclaration d'Asunción : Cycle de programmation du
برنامج اﻷمم المتحدة الانمائي: المسائل المتصلة بدورات البرمجة

Point 8. PNUD : Questions relatives aux cycles de programmation.
البنــد ٨: برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: المسائل المتصلة بدورات البرمجة

POINT 8 : PNUD : QUESTIONS relatives aux cycles de PROGRAMMATION
البند ٨: برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: المسائل المتصلة بدورات البرمجة

Point 6 : PNUD : Questions relatives aux cycles de programmation
البند ٦ : برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: المسائل المتصلة بدورات البرمجة

Point 8. PNUD : Questions relatives aux cycles de programmation.
البند ٨: برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: المسائل المتصلة بدورات البرمجة

PNUD PNUD : QUESTIONS relatives aux cycles de PROGRAMMATION
برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: المسائل المتصلة بدورات البرمجة

QUESTIONS relatives aux cycles de PROGRAMMATION
برنامــج اﻷمـم المتحـدة اﻹنمائي: المسائل المتصلة بدورات البرمجة

PNUD : QUESTIONS relatives aux cycles de PROGRAMMATION
برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: المسائل المتصلة بدورات البرمجة

Questions relatives aux cycles de programmation
المسائل المتصلة بدورات البرمجة

Pris acte du rapport sur l'application de la décision 95/26 relative aux questions concernant les cycles de programmation (DP/1996/27);
أحاط علما بالتقرير المتعلق بتنفيذ المقرر ٥٩/٦٢ الذي يتناول المسائل المتصلة بدورات البرمجة )72/6991/PD(؛

4. À sa 935e séance plénière, le 17 octobre 2002, le Conseil a décidé de maintenir le statu quo et de s'en tenir aux dispositions actuelles consistant à organiser une session ordinaire par an à l'automne, étant entendu que les questions relatives aux sessions du Conseil pourraient être examinées dans le cadre de la onzième session de la Conférence.
4- قرر المجلس، في جلسته العامة 935 المعقودة في 17 تشرين الأول/أكتوبر 2002، أن يبقي على الحالة الراهنة ويواصل الترتيب القائم حالياً فيما يتعلق بدوراته العادية، حيث يعقد دورة عادية واحدة سنوياً في الخريف، علماً بأن المسائل المتصلة بدورات المجلس يمكن معالجتها في إطار الأونكتاد الحادي عشر.

Le HCDH continue également de couvrir tous les coûts liés aux sessions extraordinaires du Conseil, au moyen de contributions volontaires.
وتواصل مفوضية حقوق الإنسان أيضاً تأمين جميع التكاليف المتصلة بدورات المجلس الخاصة من التبرعات.

16. Le secrétariat a informé le Conseil d'administration qu'un résumé des observations de l'Administrateur sur les questions liées aux cycles de programmation était disponible.
١٦ - وأحاطت اﻷمانة المجلس التنفيذي علما بوجود موجز بملاحظات مديرة البرنامج بشأن المسائل المتصلة بدورات البرمجة.

QUESTIONS relatives au cycle de PROGRAMMATION
المسائل المتصلة بدورات البرمجة