اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "المتعلقة بالفقرتين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • relatives aux paragraphes
        
    • concernant les paragraphes
        
    • sur les paragraphes
        
    • tirés des paragraphes
        
    Questions relatives aux paragraphes 8 et 9 de l'article 4 de la Convention UN المسائل المتعلقة بالفقرتين 8 و9 من المادة 4 من الاتفاقية
    Questions relatives aux paragraphes 8 et 9 de l'article 4 de la Convention UN المسائل المتعلقة بالفقرتين 8 و9 من المادة 4 من الاتفاقية
    Questions relatives aux paragraphes 8 et 9 de l'article 4 de la Convention. UN المسائل المتعلقة بالفقرتين 8 و9 من المادة 4 من الاتفاقية.
    Questions relatives aux paragraphes 8 et 9 de l'article 4 de la Convention. UN المسائل المتعلقة بالفقرتين 8 و9 من المادة 4 من الاتفاقية.
    28 juillet 2009 Le Rapporteur spécial a rencontré des représentants de l'État partie et a étudié avec eux certains aspects concernant les paragraphes 9 et 19. UN 28 تموز/يوليه 2009، عقد المقرر الخاص اجتماعاً مع ممثلين للدولة الطرف وناقش معهم بعض الجوانب المتعلقة بالفقرتين 9 و19.
    Une actualisation des données sur les paragraphes 8 et 9 est requise dans le prochain rapport périodique. UN ومن المطلوب تحديث البيانات المتعلقة بالفقرتين 8 و9 في التقرير الدوري المقبل.
    Questions relatives aux paragraphes 8 et 9 de l'article 4 de la Convention UN المسائل المتعلقة بالفقرتين 8 و9 من المادة 4 من الاتفاقية
    Questions relatives aux paragraphes 8 et 9 de l'article 4 de la Convention UN المسائل المتعلقة بالفقرتين 8 و9 من المادة 4 من الاتفاقية
    Questions relatives aux paragraphes 8 et 9 de l'article 4 de la Convention UN المسائل المتعلقة بالفقرتين 8 و9 من المادة 4 من الاتفاقية
    Questions relatives aux paragraphes 8 et 9 de l'article 4 de la Convention UN المسائل المتعلقة بالفقرتين 8 و9 من المادة 4 من الاتفاقية
    Questions relatives aux paragraphes 8 et 9 de l'article 4 de la Convention UN المسائل المتعلقة بالفقرتين 8 و9 من المادة 4 من الاتفاقية
    Questions relatives aux paragraphes 8 et 9 de l'article 4 de la Convention UN المسائل المتعلقة بالفقرتين 8 و9 من المادة 4 من الاتفاقية
    Pour le texte de l'article 14, voir annexe I. Pour celui des autres propositions relatives aux paragraphes 4 et 5, voir annexe II. UN وللاطلاع على نص المادة ٤١، انظر المرفق اﻷول. وللاطلاع على المقترحات الاضافية المتعلقة بالفقرتين ٤ و٥، انظر المرفق الثاني.
    7. Questions relatives aux paragraphes 8 et 9 de l'article 4 de la Convention: UN 7- المسائل المتعلقة بالفقرتين 8 و9 من المادة 4 من الاتفاقية:
    VII. Questions relatives aux paragraphes 8 et 9 de l'article 4 de la Convention UN سابعاً- المسائل المتعلقة بالفقرتين 8 و9 من المادة 4 من الاتفاقية
    6. Questions relatives aux paragraphes 8 et 9 de l'article 4 de la Convention: UN 6- المسائل المتعلقة بالفقرتين 8 و9 من المادة 4 من الاتفاقية:
    7. Questions relatives aux paragraphes 8 et 9 de l'article 4 de la Convention: UN 7- المسائل المتعلقة بالفقرتين 8 و9 من المادة 4 من الاتفاقية:
    7. Questions relatives aux paragraphes 8 et 9 de l'article 4 de la Convention UN 7- المسائل المتعلقة بالفقرتين 8 و9 من المادة 4 من الاتفاقية
    6. Questions relatives aux paragraphes 8 et 9 de l'article 4 de la Convention: UN 6- المسائل المتعلقة بالفقرتين 8 و9 من المادة 4 من الاتفاقية:
    28 juillet 2009 Le Rapporteur spécial a rencontré des représentants de l'État partie et a étudié avec eux certains aspects concernant les paragraphes 9 et 19. UN 28 تموز/يوليه 2009: عقد المقرر الخاص اجتماعا مع ممثل الدولة الطرف نوقشت فيه بعض الجوانب المتعلقة بالفقرتين 9 و19.
    Une actualisation des données sur les paragraphes 8 et 9 est requise dans le prochain rapport périodique. UN ومن المطلوب تحديث البيانات المتعلقة بالفقرتين 8 و9 في التقرير الدوري المقبل.
    Par conséquent, il considère que les griefs tirés des paragraphes 1 et 2 de l'article 14 du Pacte sont irrecevables en vertu du paragraphe 2 a) de l'article 5 du Protocole facultatif et de la réserve de l'Espagne à cette disposition. UN وعليه، تخلص اللجنة إلى أن الشكاوى المتعلقة بالفقرتين 1 و2 من المادة 14 من العهد غير مقبولة بموجب الفقرة 2(أ) من المادة 5 من البروتوكول الاختياري وتحفظ إسبانيا على هذا الحكم.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد