| EXAMEN DE QUESTIONS RELATIVES À L'APPLICATION des normes internationales d'information financière | UN | استعراض قضايا التنفيذ العملي المتعلقة بالمعايير الدولية للإبلاغ المالي |
| EXAMEN DE QUESTIONS RELATIVES À L'APPLICATION des normes internationales d'information financière | UN | استعراض قضايا التنفيذ العملي المتعلقة بالمعايير الدولية للإبلاغ المالي |
| Examen de questions relatives à l'application des normes internationales d'information financière | UN | استعراض قضايا التنفيذ العملي المتعلقة بالمعايير الدولية للإبلاغ المالي |
| A. Examen de questions relatives à l'application des normes internationales d'information financière 6 | UN | ألف- استعراض قضايا التنفيذ العملي المتعلقة بالمعايير الدولية للإبلاغ المالي 6 |
| C'est pourquoi l'ISAR, à ses vingtdeuxième et vingttroisième sessions, a réfléchi aux questions pratiques d'application des IFRS. | UN | وفي ضوء هذا المستجد، ناقش فريق الخبراء، في دورتيه الثانية والعشرين والثالثة والعشرين، قضايا التنفيذ العملي المتعلقة بالمعايير الدولية للإبلاغ المالي. |
| A. Examen de questions relatives à l'application des normes internationales d'information financière | UN | ألف - استعراض قضايا التنفيذ العملي المتعلقة بالمعايير الدولية للإبلاغ المالي |
| 3. Examen de questions relatives à l'application des normes internationales d'information financière. | UN | 3- استعراض قضايا التنفيذ العملي المتعلقة بالمعايير الدولية للإبلاغ المالي |
| Point 3: Examen de questions relatives à l'application des normes internationales d'information financière. | UN | البند 3- استعراض قضايا التنفيذ العملي المتعلقة بالمعايير الدولية للإبلاغ المالي |
| À la suite de cette demande, un document d'information portant sur les questions relatives à l'application des normes internationales d'information financière et l'impact de la crise financière a été établi. | UN | وبناءً على ذلك، أعدت ورقة معلومات أساسية بشأن قضايا التنفيذ العملي المتعلقة بالمعايير الدولية للإبلاغ المالي وتأثير الأزمة المالية. |
| TD/B/C.II/ISAR/53 Questions relatives à l'application des normes internationales d'information financière: Impact de la crise financière | UN | TD/B/C.II/ISAR/53 استعراض قضايا التنفيذ العملي المتعلقة بالمعايير الدولية للإبلاغ المالي: تأثير الأزمة المالية |
| 3. Examen de questions relatives à l'application des normes internationales d'information financière. | UN | 3- استعراض قضايا التنفيذ العملي المتعلقة بالمعايير الدولية للإبلاغ المالي |
| Concernant le point 3 − Examen de questions relatives à l'application des normes internationales d'information financière − elle a dit que le secrétariat de la CNUCED avait organisé une conférence sur les conséquences de la crise financière pour l'infrastructure internationale de l'information financière et la stabilité financière, qui avait eu lieu à Genève le 1er juillet 2009. | UN | وفيما يتعلق بالبند 3 المعنون " استعراض قضايا التنفيذ العملي المتعلقة بالمعايير الدولية للإبلاغ المالي " ، أشارت إلى أن أمانة الأونكتاد نظمت مؤتمراً عن آثار الأزمة المالية على البنية الأساسية الدولية للإبلاغ المالي وعلى الاستقرار المالي. وقد عُقد المؤتمر في جنيف في 1 تموز/يوليه 2009. |
| 62. Par conséquent, un dispositif international de coordination des mécanismes d'application est indispensable à la bonne interprétation et à la bonne mise en œuvre des IFRS. | UN | 62- وبالتالي فإن وجود آلية دولية للتنسيق بين آليات الإنفاذ المتعلقة بالمعايير الدولية للإبلاغ المالي يعد أمراً أساسياً للنجاح في تفسير هذه المعايير وتطبيقها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 