| Proposition présentée par l'Espagne concernant les règles de procédure et de preuve relatives au Chapitre VII du Statut de Rome (Les peines) | UN | اقتراح مقدم من اسبانيا بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 7 المتعلق بالعقوبات من نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية |
| Proposition présentée par l'Espagne concernant les règles de procédure et de preuve relatives au Chapitre VII du Statut de Rome (Les peines) | UN | اقتراح مقدم من اسبانيا بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 7 المتعلق بالعقوبات من نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية |
| Document de synthèse proposé par le Coordonnateur concernant le Chapitre VII du Statut de Rome (Les peines) - Règles concernant l'article 78 - Additif | UN | ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 7 المتعلق بالعقوبات من نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية - القواعد المتصلة بالمادة 78 - إضافة |
| Document de synthèse proposé par le Coordonnateur concernant le Chapitre VII du Statut de Rome (Les peines) - Règle concernant l'article 79 - Additif | UN | ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 7 المتعلق بالعقوبات من نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية - القاعدة المتصلة بالمادة 79 - إضافة |
| Document de synthèse proposé par le Coordonnateur concernant le Chapitre VII du Statut de Rome (Les peines) - Règles concernant les articles 77 à 79 | UN | ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 7 المتعلق بالعقوبات من نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية - القواعد المتصلة بالمواد من 77 إلى 79 |
| Document de synthèse proposé par le Coordonnateur concernant le Chapitre VII du Statut de Rome (Les peines) - Règles concernant l'article 78 - Additif | UN | ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 7 المتعلق بالعقوبات من نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية - القواعد المتصلة بالمادة 78 - إضافة |
| Document de synthèse proposé par le Coordonnateur concernant le Chapitre VII du Statut de Rome (Les peines) - Règle concernant l'article 79 - Additif | UN | ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 7 المتعلق بالعقوبات من نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية - القاعدة المتصلة بالمادة 79 - إضافة |
| Document de synthèse proposé par le Coordonnateur concernant le Chapitre VII du Statut de Rome (Les peines) - Règles concernant les articles 77 à 79 | UN | ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 7 المتعلق بالعقوبات من نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية - القواعد المتصلة بالمواد من 77 إلى 79 |
| Document de synthèse révisé proposé par le Coordonnateur concernant le Chapitre VII du Statut de Rome (Les peines) - Règles concernant l'article 77, paragraphe 2 a) | UN | تنقيح: ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 7 المتعلق بالعقوبات من نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية - القواعد المتصلة بالفقرة 2 (أ) من المادة 77 |
| Document de synthèse proposé par le Coordonnateur concernant le Chapitre VII du Statut de Rome (Les peines) - Règle concernant l'article 77, paragraphe 2 b) - Additif | UN | ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 7 المتعلق بالعقوبات من نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية - القواعد المتصلة بالفقرة 2 (ب) من المادة 77 - إضافة |
| Document de synthèse révisé proposé par le Coordonnateur concernant le Chapitre VII du Statut de Rome (Les peines) - Règles concernant l'article 77, paragraphe 2 a) | UN | تنقيح: ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 7 المتعلق بالعقوبات من نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية - القواعد المتصلة بالفقرة 2 (أ) من المادة 77 |
| Document de synthèse proposé par le Coordonnateur concernant le Chapitre VII du Statut de Rome (Les peines) - Règle concernant l'article 77, paragraphe 2 b) - Additif | UN | ورقة مناقشة مقترحة من المنسق بشأن الباب 7 المتعلق بالعقوبات من نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية - القواعد المتصلة بالفقرة 2 (ب) من المادة 77 - إضافة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 