| DÉBAT consacré au PNUD/FNUAP/UNOPS | UN | الجزء المتعلق ببرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
| ET LE SIDA 27 Débat consacré au PNUD | UN | الجزء المتعلق ببرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي |
| DÉBAT consacré au PNUD/FNUAP/UNOPS | UN | الجزء المتعلق ببرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
| L'Administrateur a informé le Conseil d'administration que la réunion ministérielle sur le PNUD se tiendrait le lundi 11 septembre 2000 et qu'elle serait ouverte par le Secrétaire général. | UN | 13 - وأفاد مدير البرنامج المجلس التنفيذي أن الاجتماع الوزاري المتعلق ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي سيعقد يوم الاثنين 11 أيلول/سبتمبر 2000. |
| DÉBAT commun PNUD/FNUAP | UN | الجزء المشترك المتعلق ببرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
| La question des avantages à escompter du programme de changement est examinée dans le rapport d'évaluation de PNUD 2001. | UN | 59 - تطرق تقرير التقييم المتعلق ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي 2001 إلى مسائل المزايا الناشئة عن برنامج التغيير. |
| DÉBAT consacré au PNUD/FNUAP/UNOPS | UN | الجزء المتعلق ببرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
| DÉBAT consacré au PNUD/FNUAP/UNOPS | UN | الجزء المتعلق ببرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
| Débat consacré au PNUD et au FNUAP | UN | الجزء المتعلق ببرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/ صندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
| DÉBAT consacré au PNUD ET AU FNUAP | UN | الجزء المتعلق ببرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/ |
| Débat consacré au PNUD/FNUAP | UN | الجزء المتعلق ببرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/ صندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
| Débat consacré au PNUD et au FNUAP | UN | الجزء المتعلق ببرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/ |
| DÉBAT consacré au PNUD ET AU FNUAP | UN | الجزء المتعلق ببرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/ صندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
| Débat consacré au PNUD et au FNUAP | UN | الجزء المتعلق ببرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/ صندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
| DÉBAT consacré au PNUD/FNUAP/UNOPS | UN | الجزء المتعلق ببرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/ صندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
| Débat consacré au PNUD et au FNUAP | UN | الجزء المتعلق ببرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/ صندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
| L'Administrateur a informé le Conseil d'administration que la réunion ministérielle sur le PNUD se tiendrait le lundi 11 septembre 2000 et qu'elle serait ouverte par le Secrétaire général. | UN | 13 - وأفاد مدير البرنامج المجلس التنفيذي أن الاجتماع الوزاري المتعلق ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي سيعقد يوم الاثنين 11 أيلول/سبتمبر 2000. |
| Soldes provenant d'UNIFEM Dans son précédent rapport sur le PNUD (A/65/5/Add.1), le Comité avait noté qu'UNIFEM avait hérité de soldes antérieurs au système Atlas et lui avait recommandé de liquider tous ces soldes. | UN | 53 - أشار المجلس، في تقريره السابق المتعلق ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي (A/65/5/Add.1)، إلى أن صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة يحوي أرصدة قديمة تم ترحيلها مما قبل نظام أطلس، وأوصى بأن يعالج الصندوق كل أرصدة النظام القديم. |
| Débat commun PNUD/FNUAP | UN | الجزء المتعلق ببرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/صندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
| Débat commun PNUD/FNUAP | UN | الجزء المتعلق ببرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي/صندوق اﻷمم المتحدة للسكان |
| La question des avantages à escompter du programme de changement est examinée dans le rapport d'évaluation de PNUD 2001. | UN | 59 - تطرق تقرير التقييم المتعلق ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لسنة 2001 إلى مسائل المزايا الناشئة عن برنامج التغيير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 