| L'inscription à la liste des orateurs pour les séances plénières (point 8 de l'ordre du jour provisoire, " Débat général " ) de la Conférence est ouverte. | UN | وباب التسجيل مفتوح في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة للمؤتمر (البند 8 من جدول الأعمال المؤقت، المعنون ' ' تبادل عام للآراء``). |
| L'inscription à la liste des orateurs pour les séances plénières (point 8 de l'ordre du jour provisoire, " Débat général " ) de la Conférence est ouverte. | UN | وباب التسجيل مفتوح في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة للمؤتمر (البند 8 من جدول الأعمال المؤقت، المعنون ' ' تبادل عام للآراء``). |
| L'inscription à la liste des orateurs pour les séances plénières (point 8 de l'ordre du jour provisoire, " Débat général " ) de la Conférence est ouverte. | UN | وباب التسجيل مفتوح في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة للمؤتمر (البند 8 من جدول الأعمال المؤقت، المعنون " تبادل عام للآراء " ). |
| L'inscription à la liste des orateurs pour les séances plénières (point 8 de l'ordre du jour provisoire, " Débat général " ) de la Conférence est ouverte. | UN | وباب التسجيل مفتوح في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة للمؤتمر (البند 8 من جدول الأعمال المؤقت، المعنون " تبادل عام للآراء " ). |
| L'inscription à la liste des orateurs pour les séances plénières (point 8 de l'ordre du jour provisoire, " Débat général " ) de la Conférence est ouverte. | UN | وباب التسجيل مفتوح في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة للمؤتمر (البند 8 من جدول الأعمال المؤقت، المعنون " تبادل عام للآراء " ). |
| L'inscription à la liste des orateurs pour les séances plénières (point 8 de l'ordre du jour provisoire, " Débat général " ) de la Conférence est ouverte. | UN | وباب التسجيل مفتوح في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة للمؤتمر (البند 8 من جدول الأعمال المؤقت، المعنون " تبادل عام للآراء " ). |
| L'inscription à la liste des orateurs pour les séances plénières (point 8 de l'ordre du jour provisoire, " Débat général " ) de la Conférence est ouverte. | UN | وباب التسجيل مفتوح في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة للمؤتمر (البند 8 من جدول الأعمال المؤقت، المعنون " تبادل عام للآراء " ). |
| L'inscription à la liste des orateurs pour les séances plénières (point 8 de l'ordre du jour provisoire, " Débat général " ) de la Conférence est ouverte. | UN | وباب التسجيل مفتوح في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة للمؤتمر (البند 8 من جدول الأعمال المؤقت، المعنون " تبادل عام للآراء " ). |
| L'inscription à la liste des orateurs pour les séances plénières (point 8 de l'ordre du jour provisoire, " Débat général " ) de la Conférence est ouverte. | UN | وباب التسجيل مفتوح في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة للمؤتمر (البند 8 من جدول الأعمال المؤقت، المعنون " تبادل عام للآراء " ). |
| L'inscription à la liste des orateurs pour les séances plénières (point 8 de l'ordre du jour provisoire, " Débat général " ) de la Conférence est ouverte. | UN | وباب التسجيل مفتوح في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة للمؤتمر (البند 8 من جدول الأعمال المؤقت، المعنون " تبادل عام للآراء " ). |
| L'inscription à la liste des orateurs pour les séances plénières (point 8 de l'ordre du jour provisoire, " Débat général " ) de la Conférence est ouverte. | UN | وباب التسجيل مفتوح في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة للمؤتمر (البند 8 من جدول الأعمال المؤقت، المعنون " تبادل عام للآراء " ). |
| L'inscription à la liste des orateurs pour les séances plénières (point 8 de l'ordre du jour provisoire, " Débat général " ) de la Conférence est ouverte. | UN | وباب التسجيل مفتوح في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة للمؤتمر (البند 8 من جدول الأعمال المؤقت، المعنون " تبادل عام للآراء " ). |
| L'inscription à la liste des orateurs pour les séances plénières (point 8 de l'ordre du jour provisoire, " Débat général " ) de la Conférence est ouverte. | UN | وباب التسجيل مفتوح في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة للمؤتمر (البند 8 من جدول الأعمال المؤقت، المعنون " تبادل عام للآراء " ). |
| L'inscription à la liste des orateurs pour les séances plénières (point 8 de l'ordre du jour provisoire, " Débat général " ) de la Conférence est ouverte. | UN | وباب التسجيل مفتوح في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة للمؤتمر (البند 8 من جدول الأعمال المؤقت، المعنون " تبادل عام للآراء " ). |
| L'inscription à la liste des orateurs pour les séances plénières (point 8 de l'ordre du jour provisoire, " Débat général " ) de la Conférence est ouverte. | UN | وباب التسجيل مفتوح في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة للمؤتمر (البند 8 من جدول الأعمال المؤقت، المعنون " تبادل عام للآراء " ). |
| L'inscription à la liste des orateurs pour les séances plénières (point 8 de l'ordre du jour provisoire, " Débat général " ) de la Conférence est ouverte. | UN | وباب التسجيل مفتوح في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة للمؤتمر (البند 8 من جدول الأعمال المؤقت، المعنون " تبادل عام للآراء " ). |
| L'inscription à la liste des orateurs pour les séances plénières (point 8 de l'ordre du jour provisoire, " Débat général " ) de la Conférence est ouverte. | UN | وباب التسجيل مفتوح في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة للمؤتمر (البند 8 من جدول الأعمال المؤقت، المعنون " تبادل عام للآراء " ). |
| L'inscription à la liste des orateurs pour les séances plénières (point 8 de l'ordre du jour provisoire, " Débat général " ) de la Conférence est ouverte. | UN | وباب التسجيل مفتوح في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة للمؤتمر (البند 8 من جدول الأعمال المؤقت، المعنون " تبادل عام للآراء " ). |
| L'inscription à la liste des orateurs pour les séances plénières (point 8 de l'ordre du jour provisoire, " Débat général " ) de la Conférence est ouverte. | UN | وباب التسجيل مفتوح في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة للمؤتمر (البند 8 من جدول الأعمال المؤقت، المعنون " تبادل عام للآراء " ). |
| L'inscription à la liste des orateurs pour les séances plénières (point 8 de l'ordre du jour provisoire, " Débat général " ) de la Conférence est ouverte. | UN | وباب التسجيل مفتوح في قائمة المتكلمين في الجلسات العامة للمؤتمر (البند 8 من جدول الأعمال المؤقت، المعنون " تبادل عام للآراء " ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 