| Une section de la réserve mobile de la Force est déployée en permanence dans le secteur du bataillon népalais. | UN | وقد تم وزع فصيلة تابعة للاحتياطي المتنقل للقوة في قطاع الكتيبة النيبالية. |
| Réserve mobile de la Force | UN | الاحتياطي المتنقل للقوة ١٧ |
| Réserve mobile de la Force | UN | الاحتياطي المتنقل للقوة ٣٤ |
| Réserve mobile de la Force | UN | الاحتياطي المتنقل للقوة ٢٠ |
| Réserve mobile de la Force | UN | الاحتياطي المتنقل للقوة ٢٩ |
| À la suite de cet affrontement, un certain nombre de positions fidjiennes ainsi que le camp de la réserve mobile de la Force ont essuyé des tirs intenses en provenance d'éléments armés, au cours desquels deux soldats fidjiens ont été blessés. | UN | وعقب ذلك الصدام، تعرض عدد من المواقع الفيجية ومعسكر الاحتياطي المتنقل للقوة لنيران كثيفة أطلقتها عناصر مسلحة وتسببت في إصابة جنديين فيجيين آخرين بجراح. |
| Réserve mobile de la Force | UN | الاحتياطي المتنقل للقوة ١٩ |
| Réserve mobile de la Force | UN | الاحتياطي المتنقل للقوة ١٦ |
| Réserve mobile de la Force | UN | الاحتياطي المتنقل للقوة 20 |
| Réserve mobile de la Force | UN | الاحتياطي المتنقل للقوة 17 |
| Poste d'observation, réserve mobile de la Force | UN | موقع مراقبة للاحتياطي المتنقل للقوة |
| Réservoir d'eau, réserve mobile de la Force | UN | خزان مياه للاحتياطي المتنقل للقوة |
| Entrepôt de munitions, réserve mobile de la Force | UN | موقع محصن للاحتياطي المتنقل للقوة |
| Réserve mobile de la Force Irlande | UN | الاحتياطي المتنقل للقوة ٢٠ |
| Réserve mobile de la Force Irlande | UN | الاحتياطي المتنقل للقوة ٧١ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 