| C. Sujets de préoccupation et recommandations du Comité | UN | جيم- المسائل المثيرة للقلق وتوصيات اللجنة |
| D. Principaux sujets de préoccupation et recommandations du Comité | UN | دال- المجالات الرئيسية المثيرة للقلق وتوصيات اللجنة |
| C. Principaux sujets de préoccupation et recommandations du Comité | UN | جيم - المواضيع الرئيسية المثيرة للقلق وتوصيات اللجنة |
| D. Sujets de préoccupation et recommandations du Comité | UN | دال- المواضيع المثيرة للقلق وتوصيات اللجنة |
| D. Principaux sujets de préoccupation et recommandations du Comité | UN | دال - المواضيع الرئيسية المثيرة للقلق وتوصيات اللجنة |
| C. Principaux sujets de préoccupation et recommandations du Comité | UN | جيم- المواضيع الرئيسية المثيرة للقلق وتوصيات اللجنة |
| D. Principaux sujets de préoccupation et recommandations du Comité | UN | دال- المواضيع الرئيسية المثيرة للقلق وتوصيات اللجنة |
| D. Principaux sujets de préoccupation et recommandations | UN | دال - المواضيع الرئيسية المثيرة للقلق وتوصيات اللجنة |
| C. Principaux sujets de préoccupation et recommandations | UN | جيم - المواضيع الرئيسية المثيرة للقلق وتوصيات اللجنة |
| D. Sujets de préoccupation et recommandations du Comité | UN | دال- المواضيع المثيرة للقلق وتوصيات اللجنة |
| D. Sujets de préoccupation et recommandations du Comité | UN | دال- المواضيع المثيرة للقلق وتوصيات اللجنة |
| D. Sujets de préoccupation et recommandations du Comité | UN | دال - المواضيع المثيرة للقلق وتوصيات اللجنة |
| Sujets de préoccupation et recommandations du Comité | UN | (د) المواضيع المثيرة للقلق وتوصيات اللجنة |
| c) Principaux sujets de préoccupation et recommandations du Comité | UN | (ج) المواضيع الرئيسية المثيرة للقلق وتوصيات اللجنة |
| d) Sujets de préoccupation et recommandations du Comité | UN | (د) المواضيع المثيرة للقلق وتوصيات اللجنة |
| c) Principaux sujets de préoccupation et recommandations du Comité | UN | (ج) المواضيع الرئيسية المثيرة للقلق وتوصيات اللجنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 