ويكيبيديا

    "المجال ذو الأولوية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • domaine prioritaire
        
    domaine prioritaire du Burundi pour le Fonds pour la consolidation UN المجال ذو الأولوية للجنة بناء السلام بشأن بوروندي
    domaine prioritaire 1 : appui à l'application des accords de paix UN المجال ذو الأولوية 1: تنفيذ اتفاقات السلام
    domaine prioritaire 2 : promotion de la coexistence et de la résolution pacifique des conflits UN المجال ذو الأولوية 2: النهوض بالتعايش المشترك والتسوية السلمية للنزاعات
    domaine prioritaire 3 : appui au relèvement économique rapide UN المجال ذو الأولوية 3: دعم الإنعاش الاقتصادي المبكر
    Les activités menées dans ce domaine prioritaire seront énoncées dans les plans de travail intégrés se rapportant aux sous-programmes 2, 6 et 7. UN وسيتطلب هذا المجال ذو الأولوية خطط عمل متكاملة في إطار البرامج الفرعية 2 و 6 و 7.
    Les activités menées dans ce domaine prioritaire seront énoncées dans les plans de travail intégrés se rapportant aux sous-programmes 2, 6 et 7. UN وسيتطلب هذا المجال ذو الأولوية خطط عمل متكاملة في إطار البرامج الفرعية 2 و 6 و 7.
    Les activités menées dans ce domaine prioritaire seront énoncées dans les plans de travail intégrés se rapportant aux sous-programmes 2, 6 et 7. UN وسيتطلب هذا المجال ذو الأولوية خطط عمل متكاملة في إطار البرامج الفرعية 2 و 6 و 7.
    domaine prioritaire de la Sierra Leone pour le Fonds pour la consolidation UN المجال ذو الأولوية للجنة بناء السلام بشأن سيراليون
    domaine prioritaire du Burundi pour le Fonds pour la consolidation UN المجال ذو الأولوية الذي حدده صندوق بناء السلام بالنسبة لبوروندي
    domaine prioritaire de la Sierra Leone pour le Fonds pour la UN المجال ذو الأولوية الذي حدده صندوق بناء السلام بالنسبة لسيراليون
    domaine prioritaire du Libéria pour le Fonds pour la consolidation de la paix UN المجال ذو الأولوية بالنسبة لصندوق بناء السلام بشأن ليبريا
    Le domaine prioritaire du < < renseignement humain et technique > > fait partie des activités opérationnelles. UN ويندرج المجال ذو الأولوية " الاستخبارات البشرية والتقنية " في نطاق الأنشطة التنفيذية.
    Ce domaine prioritaire concerne les problèmes de ressources financières que les PMA doivent surmonter dans les efforts qu'ils entreprennent pour parvenir au développement durable. UN 69- يتناول هذا المجال ذو الأولوية المعوقات التي تواجهها أقل البلدان نمواً في مجال الموارد المالية وذلك في سياق جهودها الرامية إلى تحقيق التنمية المستدامة.
    Domaine prioritaire: UN المجال ذو الأولوية:
    CDB (domaine prioritaire : services écosystémiques; évaluation et intégration dans la planification du développement) UN اتفاقية التنوع البيولوجي (المجال ذو الأولوية: خدمات النُظم الإيكولوجية وتقييمها وإدماجها في التخطيط الإنمائي)
    L'analyse fait apparaître une amélioration des résultats obtenus, en particulier dans les domaines suivants : réforme du secteur de la sécurité, état de droit et désarmement, démobilisation et réintégration (premier domaine prioritaire) et coexistence pacifique (deuxième domaine prioritaire). UN 57 - يكشف التحليل عن تحسن الأداء، خصوصا في مجالات إصلاح القطاع الأمني وسيادة القانون ونزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج (المجال ذو الأولوية 1) والتعايش السلمي (المجال ذو الأولوية 2).
    2.1 domaine prioritaire UN 2-1 المجال ذو الأولوية
    2.2 domaine prioritaire UN 2-2 المجال ذو الأولوية
    2.3 domaine prioritaire UN 2-3 المجال ذو الأولوية
    2.4 domaine prioritaire UN 2-4 المجال ذو الأولوية

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد