| Questions portées à l'attention du Conseil économique et social | UN | المسائل التي يوُجَّه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إليها |
| Questions portées à l'attention du Conseil économique et social | UN | المسائل التي يوجّه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إليها |
| Questions portées à l'attention du Conseil économique et social | UN | المسائل التي يُوجَّه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إليها |
| Questions portées à l'attention du Conseil économique et social | UN | المسائل التي يوُجَّه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إليها |
| Questions portées à l'attention du Conseil économique et social | UN | المسائل التي يُلفت انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إليها |
| Questions portées à l'attention du Conseil économique et social | UN | مسائل يُلفَتُ انتباهُ المجلس الاقتصادي والاجتماعي إليها |
| Questions portées à l'attention du Conseil économique et social | UN | مسائل يُلفَتُ انتباهُ المجلس الاقتصادي والاجتماعي إليها |
| Questions portées à l'attention du Conseil économique et social | UN | المسائل التي يوجه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إليها |
| Questions portées à l'attention du Conseil économique et social | UN | المسائل التي يوجّه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إليها |
| Questions portées à l'attention du Conseil économique et social | UN | المسائل التي وجه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إليها |
| Questions portées à l'attention du Conseil économique et social | UN | المسائل التي يُوجَّه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إليها |
| Questions portées à l'attention du Conseil économique et social | UN | المسائل التي يُوجَّه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إليها |
| Questions portées à l'attention du Conseil économique et social | UN | المسائل التي يُلفت انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إليها |
| Questions portées à l'attention du Conseil économique et social | UN | المسائل التي يُوجَّه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إليها |
| Questions portées à l'attention du Conseil économique et social | UN | المسائل التي يُلفت انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إليها |
| I. Questions portées à l'attention du Conseil économique et social | UN | المسائل التي يوجه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إليها |
| Page Questions portées à l'attention du Conseil économique et social | UN | المسائل التي يُـوجّه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إليها |
| Questions portées à l'attention du Conseil économique et social | UN | جيم -المسائل التي وجه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إليها |
| 3. Les résolutions suivantes adoptées par le Comité sont portées à l'attention du Conseil économique et social : | UN | ٣ - فيما يلي القرارات التي اتخذتها اللجنة ويوجه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إليها: |
| 4. Les décisions ci-après adoptées par le Comité sont portées à l'attention du Conseil économique et social : | UN | ٤ - وفيما يلي المقررات التي اتخذتها اللجنة ويوجه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إليها: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 