ويكيبيديا

    "المجلس التنفيذي هي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • du Conseil exécutif est
        
    • du Conseil d'administration est
        
    • le Conseil d'administration était
        
    La langue de travail du Conseil exécutif est l'anglais. UN وتكون لغة عمل المجلس التنفيذي هي الإنكليزية.
    La langue de travail du Conseil exécutif est l'anglais. UN وتكون لغة عمل المجلس التنفيذي هي الإنكليزية.
    La langue de travail du Conseil exécutif est l'anglais. UN وتكون لغة عمل المجلس التنفيذي هي الإنكليزية.
    Le secrétariat du Conseil d'administration est chargé d'assurer la coordination au sein d'ONU-Femmes pour ce qui est des questions relatives au Conseil d'administration. UN 1 - أمانة المجلس التنفيذي هي مركز تنسيق هيئة الأمم المتحدة للمرأة الذي يتناول مسائل المجلس التنفيذي.
    1. Le secrétariat du Conseil d'administration est chargé d'assurer la coordination entre le PNUD et le FNUAP pour ce qui est des questions relatives au Conseil d'administration. UN ١ - أمانة المجلس التنفيذي هي مركز تنسيق برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان الذي يتناول مسائل المجلس التنفيذي.
    Il a noté que le document dont était saisi le Conseil d'administration était le produit d'une approche collective et le fruit des efforts d'un groupe de travail composé de représentants de toutes les unités administratives du Fonds. UN وأشار إلى أن الورقة المعروضة على المجلس التنفيذي هي خلاصة نهج يعتمد على الاستعانة بأفرقة على نطاق الصندوق كله، تعكس الجهود التي بذلها فريق عامل مؤلف من ممثلين من جميع الوحدات التنظيمية في الصندوق.
    La langue de travail du Conseil exécutif est l'anglais. UN وتكون لغة عمل المجلس التنفيذي هي الإنكليزية.
    La langue de travail du Conseil exécutif est l'anglais. UN وتكون لغة عمل المجلس التنفيذي هي الإنكليزية.
    La langue de travail du Conseil exécutif est l'anglais. UN وتكون لغة عمل المجلس التنفيذي هي الإنكليزية.
    La langue de travail du Conseil exécutif est l'anglais. UN وتكون لغة عمل المجلس التنفيذي هي الإنكليزية.
    La langue de travail du Conseil exécutif est l'anglais. UN وتكون لغة عمل المجلس التنفيذي هي الإنكليزية.
    La langue de travail du Conseil exécutif est l'anglais. UN وتكون لغة عمل المجلس التنفيذي هي الإنكليزية.
    La langue de travail du Conseil exécutif est l'anglais. UN وتكون لغة عمل المجلس التنفيذي هي الإنكليزية.
    La langue de travail du Conseil exécutif est l'anglais. UN وتكون لغة عمل المجلس التنفيذي هي الإنكليزية.
    1. Le secrétariat du Conseil d'administration est chargé d'assurer la coordination entre le PNUD et le FNUAP pour ce qui est des questions relatives au Conseil d'administration. UN ١ - أمانة المجلس التنفيذي هي مركز تنسيق برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان الذي يتناول مسائل المجلس التنفيذي.
    1. Le secrétariat du Conseil d'administration est chargé d'assurer la coordination entre le PNUD, le FNUAP et l'UNOPS pour ce qui est des questions relatives au Conseil d'administration. UN 1 - أمانة المجلس التنفيذي هي مركز تنسيق برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع الذي يتناول مسائل المجلس التنفيذي.
    Il a noté que le document dont était saisi le Conseil d'administration était le produit d'une approche collective et le fruit des efforts d'un groupe de travail composé de représentants de toutes les unités administratives du Fonds. UN وأشار إلى أن الورقة المعروضة على المجلس التنفيذي هي خلاصة نهج يعتمد على الاستعانة بأفرقة على نطاق الصندوق كله، تعكس الجهود التي بذلها فريق عامل مؤلف من ممثلين من جميع الوحدات التنظيمية في الصندوق.
    Dans ses remarques liminaires, le Directeur exécutif adjoint (programmes) a noté que les 23 programmes dont le Conseil d'administration était saisi représentaient le premier groupe de programmes de pays à être approuvé selon la nouvelle procédure de programmation harmonisée conformément à la décision 2001/11 du Conseil d'administration sur la procédure de programmation PNUD/FNUAP. UN 102 - أشار نائب المدير التنفيذي (لشؤون البرامج)، في ملاحظات الاستهلالية، إلى أن الـ 23 برنامجا المعروضة على المجلس التنفيذي هي أول مجموعة من البرامج القطرية المطلوب اعتمادها في إطار الإجراءات المتسقة الجديدة للبرمجة، وفقا لمقرر المجلس التنفيذي 2001/11 المتعلق بعملية البرمجة المشتركة بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد