| Armes de poing remis : 2 sur un total de 96 | UN | أسلحة يدوية تم تسليم: ٢ من المجموع البالغ ٩٦ |
| Le montant total de 10 344 100 dollars couvre les activités prévues dans les descriptifs de projet des huit pays. | UN | ويمثل هذا المجموع البالغ 100 344 10 دولار ميزانية الأنشطة المحددة في وثائق مشاريع البلدان الثماني. |
| Sur le total de 11,3 millions de dollars dont le financement est passé des ressources ordinaires aux autres ressources, 9,9 millions concernent des dépenses du siège, le solde de 1,4 million étant réaffecté au niveau des pays. | UN | فمن أصل المجموع البالغ 11.3 مليون دولار والمنقول من الموارد العادية إلى الموارد الأخرى، يتعلق مبلغ 9.9 مليون دولار بالمقر، مع تحويل رصيد مقداره 1.4 مليون دولار على المستوى القطري. |
| Mortiers 120 remis : 2 sur un total de 4 | UN | مدافع هاون عيار ١٢٠ تم تسليم: ٢ من المجموع البالغ ٤ |
| Mortiers 81 remis : 4 sur un total de 15 | UN | مدافع هاون عيار ٨١ تم تسليم: ٤ من المجموع البالغ ١٥ |
| Mortiers 60 remis : 7 sur un total de 19 | UN | مدافع هاون عيار ٦٠ تم تسليم: ٧ من المجموع البالغ ١٩ |
| Mortier 14,5 remis : 5 sur un total de 6 | UN | مدافع رشاشة عيار ١٤,٥ تم تسليم: ٥ من المجموع البالغ ٦ |
| Mortier 12,7 remis : 1 sur un total de 3 | UN | مدافع رشاشة عيار ١٢,٧ تم تسليم: ١ من المجموع البالغ ٣ |
| LRAC 73 remis : 62 sur un total de 67 | UN | مدافع ل ار إ سي ٧٣ تم تسليم: ٦٢ من المجموع البالغ ٦٧ |
| RPG remis : 4 sur un total de 11 | UN | مدافع آر بي جي تم تسليم: ٤ من المجموع البالغ ١١ |
| Pistolets mitrailleurs remis : 209 sur un total de 456 | UN | مسدس رشاش تم تسليم: ٢٠٩ من المجموع البالغ ٤٥٦ |
| Fusils d'assaut remis : 150 sur un total de 552 | UN | بنادق هجوم تم تسليم: ١٥٠ من المجموع البالغ ٥٥٢ |
| Indemnisation en cas de décès ou d'invalidité. Le montant prévu a été calculé sur la base de 1 % du nombre total des 81 observateurs de la police civile, pour un coût unitaire moyen de 40 000 dollars. | UN | تعويضات العجز والوفاة - حسبت التكاليف التقديرية على أساس ١ في المائة من المجموع البالغ ٨١ فردا من مراقبي الشرطة المدنية بمتوسط تكلفة قدرها ٠٠٠ ٤٠ دولار لكل حالة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 