"المحاسبة الصندوقية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• comptabilité par fonds

Les comptes de l'Organisation sont tenus selon le principe de la comptabilité par fonds.
أن تُمسك حسابات المنظمة على أساس المحاسبة الصندوقية.

comptabilité par fonds et information sectorielle
المحاسبة الصندوقية والإبلاغ القطاعي

Les comptes de l'Université des Nations Unies sont tenus selon le principe de la comptabilité par fonds.
تمسك حسابات جامعة اﻷمم المتحدة على أساس " المحاسبة الصندوقية " .

b) Les comptes de l'Organisation sont tenus selon le principe de la comptabilité par fonds.
(ب) تمسك حسابات المنظمة على أساس المحاسبة الصندوقية.

2.4 Les comptes de l'ONUDI sont tenus selon la méthode de la " comptabilité par fonds " .
2-4 تمسك حسابات اليونيدو على أساس " المحاسبة الصندوقية " .

b) Les comptes du PNUE sont tenus selon le principe de la < < comptabilité par fonds > > .
(ب) تُمسَك حسابات المنظمة على أساس ' ' المحاسبة الصندوقية``.

b) Les comptes de l'Organisation sont tenus selon le principe de la < < comptabilité par fonds > > .
(ب) تمسك حسابات المنظمة على أساس المحاسبة الصندوقية.

b) Les comptes de l'Organisation sont tenus selon le principe de la comptabilité par fonds.
(ب) تُمسك حسابات المنظمة على أساس المحاسبة الصندوقية.

1.59 Les états financiers sont établis selon la méthode de la " comptabilité par fonds " .
1-59 تُعدّ البيانات المالية على أساس " المحاسبة الصندوقية " .

b) Les comptes du PNUE sont tenus selon le principe de la comptabilité par fonds.
(ب) تمسك حسابات الأمم المتحدة على أساس " المحاسبة الصندوقية " .

b) Les comptes de l'Organisation sont tenus sur la base de la < < comptabilité par fonds > > .
(ب) تُمسك حسابات المنظمة على أساس المحاسبة الصندوقية.

2.4 Les comptes de l'ONUDI sont tenus selon la méthode de la " comptabilité par fonds " .
2-4 تمسَك حسابات اليونيدو على أساس " المحاسبة الصندوقية " .

b) Les comptes de l'Organisation sont tenus sur la base de la comptabilité par fonds.
(ب) تُمسك حسابات المنظمة على أساس المحاسبة الصندوقية.