"المحافظة على النسبة المئوية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Maintien du pourcentage
• Stabilité du pourcentage

iv) Maintien du pourcentage de femmes au Gouvernement ou au Parlement ou participant au processus de consolidation de la paix
' 4` المحافظة على النسبة المئوية للنساء المشاركات في المؤسسات الحكومية والبرلمانية وفي عملية توطيد السلام

ii) Maintien du pourcentage de logements qui, dans les camps, sont reliés au réseau public d'adduction d'eau
' 2` المحافظة على النسبة المئوية لمخيمات اللاجئين الموصولة بشبكات المياه العامة

g) Stabilité du pourcentage de nouvelles inscriptions conformes aux normes de l'UNRWA
(ز) المحافظة على النسبة المئوية للتسجيلات الجديدة التي تستوفي معايير الأونروا

iii) Stabilité du pourcentage des recommandations d'audit jugées capitales formulées au sujet de la gestion des risques qui sont acceptées par les directeurs de programme
' 3` المحافظة على النسبة المئوية للتوصيات الهامة الخاصة بالمراجعة الداخلية للحسابات المتعلقة بإدارة المخاطر، التي يقبلها مديرو البرامج

ii) Maintien du pourcentage de logements qui, dans les camps, sont reliés au réseau public d'adduction d'eau
' 2` المحافظة على النسبة المئوية للملاجئ الموصولة بشبكات المياه العمومية

ii) Maintien du pourcentage de participation des États au système d'établissement de rapports normalisés sur les dépenses militaires.
' 2` المحافظة على النسبة المئوية لمشاركة الدول في الصك الموحد للأمم المتحدة للإبلاغ عن النفقات العسكرية

ii) Maintien du pourcentage de logements reliés au réseau public d'adduction d'eau
' 2` المحافظة على النسبة المئوية للملاجئ الموصولة بشبكات المياه العمومية

ii) Maintien du pourcentage de logements qui, dans les camps, sont reliés au réseau public d'alimentation en eau
' 2` المحافظة على النسبة المئوية للملاجئ الموصولة بشبكات المياه العامة

ii) Maintien du pourcentage de logements qui, dans les camps, sont reliés au réseau public d'adduction d'eau
' 2` المحافظة على النسبة المئوية للملاجئ الموصولة بشبكات المياه العامة الفترة 2010-2011: 100 في المائة

b) Maintien du pourcentage actuel de produits publiés dans les délais
(ب) المحافظة على النسبة المئوية الراهنة من المنتجات التي تصدر في الوقت المحدد لها

b) Maintien du pourcentage actuel de produits livrés dans les délais
(ب) المحافظة على النسبة المئوية الراهنة من المنتجات التي تصدر في الوقت المحدد لها

b) Maintien du pourcentage actuel de produits livrés dans les délais
(ب) المحافظة على النسبة المئوية الراهنة من المنتجات التي تصدر في موعدها

ii) Stabilité du pourcentage des recommandations d'audit jugées capitales formulées au sujet d'économies, du recouvrement de sommes perdues ou indûment versées et des revenus supplémentaires qui sont acceptées par les directeurs de programme
' 2` المحافظة على النسبة المئوية للتوصيات الهامة الخاصة بالمراجعة الداخلية للحسابات المتعلقة بالمدخرات واسترداد الخسائر والمدفوعات الزائدة والإيرادات الإضافية والتي يقبلها مديرو البرامج

ii) Stabilité du pourcentage des recommandations d'audit jugées capitales formulées au sujet de la gestion des risques qui sont acceptées par les directeurs de programme
' 2` المحافظة على النسبة المئوية للتوصيات الهامة الخاصة بالمراجعة الداخلية للحسابات المتعلقة بإدارة المخاطر، التي يقبلها مديرو البرامج

1.2 Stabilité du pourcentage de recommandations d'audit essentielles portant sur la gestion des risques, qui sont acceptées par les directeurs de programme
1-2 المحافظة على النسبة المئوية لما يقبله مديرو البرامج من توصيات بالغة الأهمية منبثقة عن مراجعة الحسابات فيما يتعلق بإدارة المخاطر

2.1 Stabilité du pourcentage de recommandations d'audit essentielles portant sur la responsabilité, l'efficacité et l'efficience qui sont acceptées par les directeurs de programme
2-1 المحافظة على النسبة المئوية لما يقبله مديرو البرامج من توصيات بالغة الأهمية منبثقة عن مراجعة الحسابات فيما يتعلق بالمساءلة والكفاءة والفعالية.