"المحضران" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• séances

COMPTES RENDUS ANALYTIQUES DES 1re ET 2e séances
المحضران الموجزان للجلستين الأولى والثانية

Les comptes rendus analytiques des séances de la troisième Conférence annuelle seront tenus pour définitifs dès la publication du présent rectificatif.
وبإصدار هذا التصويب يعتبر المحضران الموجزان للجلستين اللتين عقدهما المؤتمر السنوي الثالث نهائيين.

Les comptes rendus analytiques de ces séances paraîtront sous la cote A/C.6/49/SR.6 et 37.
ويـــرد المحضران الموجـــزان لهاتيـــن الجلستين في الوثيقتين A/C.6/49/SR.6 و 37.

L'évolution décrite dans les comptes-rendus analytiques des 328e et 329e séances du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes (CEDAW/C/DEN/3), au cours desquelles le Comité a étudié le rapport du Danemark, n'a pas été rappelée dans le présent rapport.
ولا يكرر التقرير الحالي إيراد الوقائع التي يتضمنها المحضران الموجزان للجلستين 328 و 329 للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، اللتين نظرت فيهما اللجنة في التقرير الثالث المقدم من الدانمرك.

séances plénières
المحضران الحرفيان للجلستين العامتين

séances plénières
المحضران الحرفيان للجلسين العامتين

séances plénières A/64/PV.91 et 92
المحضران الحرفيان للجلستين العامتين A/64/PV.91 و 92