| IV. montants répartis et dépenses pour la période du 1er juillet 1998 au 30 juin 1999 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 1998 إلى 30 حزيران/يونيه 1999 |
| IV. montants répartis et dépenses pour la période du 1er juillet 1998 au 30 juin 1999 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 1998 إلى 30 حزيران/يونيه 1999 |
| IV. montants répartis et dépenses pour la période du 10 juin 1999 au 30 juin 2000 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من 10 حزيران/يونيه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 |
| crédits et dépenses sur la période du 1er juillet 1997 au 30 juin 1998 (budget de fonctionnement) | UN | المخصصات والنفقات للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ - ميزانية مواصلة قاعدة السوقيات |
| IV. montants répartis et dépenses de la période du 1er juillet 1997 au 30 juin 1998 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ |
| IV. montants répartis et dépenses pour la période du 1er juillet 1999 au 30 juin 2000 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 |
| IV. montants répartis et dépenses pour la période du 1er juillet 1999 au 30 juin 2000 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 |
| IV. montants répartis et dépenses pour la période du 1er juillet 1997 au 30 juin 1998 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ |
| IV. montants répartis et dépenses pour la période du 1er juillet 1997 au 30 juin 1998 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ |
| montants répartis et dépenses pour la période du 1er juillet 2000 au 30 juin 2001 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001 |
| montants répartis et dépenses pour la période | UN | المخصصات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001 |
| 6. Volontaires des Nations Unies montants répartis et dépenses pour la période | UN | المخصصات والنفقات للفترة من 10 حزيران/يونيه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 |
| 3. Personnel international montants répartis et dépenses pour la période | UN | المخصصات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 |
| montants répartis et dépenses pour la période du 1er juillet 1999 au 30 juin 2000 | UN | المخصصات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 |
| montants répartis et dépenses pour la période du 1er juillet 1998 au 30 juin 1999 | UN | المخصصات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 1998 إلى 30 حزيران/يونيه 1999 |
| montants répartis et dépenses pour la période du 1er juillet 1998 au 30 juin 1999 | UN | المخصصات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 1998 إلى 30 حزيران/يونيه 1999 |
| crédits et dépenses sur la période du 1er juillet 1997 au 30 juin 1998 (budget de mise à jour de l’inventaire) | UN | المخصصات والنفقات للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ - ميزانية إنجاز اﻷعمال المتراكمة |
| montants répartis et dépenses de la période du 1er juillet 1999 au 30 juin 2000 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 |
| montants répartis et dépenses de la période du 1er juillet 1999 au 30 juin 2000 | UN | المخصصات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 |
| montants répartis et dépenses de la période du 1er juillet 1998 au 30 juin 1999 | UN | الرابع - المخصصات والنفقات للفترة من 1 تموز/يوليه 1998 إلى 30 حزيران/يونيه 1999 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 