| - Et des armes. la Griffe Noire ne peut rien avoir de tout ça. | Open Subtitles | المخلب الاسود لا يستطيع يضع الأيادي على أي من تلك الأشياء |
| Avec les informations sur son téléphone, on aurait été capable de perturber les opérations de la Griffe Noire à Portland... aussi longtemps que vivait Marwan hanano. | Open Subtitles | بالمعلومات من هاتفه كنا قادرين علي احباط عمليات المخلب الاسود في بورتلاند |
| Si la Griffe Noire est derrière tout ça, ils le voudront dans une position de pouvoir. | Open Subtitles | الان لو ان المخلب الاسود خلف هذا, سيريدونه في موضع قوه |
| la Griffe Noire veut prendre le contrôle du gouvernement, et ils commencent à Portland avec Renard. | Open Subtitles | المخلب الاسود تريد ان تسيطير علي الحكومة وبدأو برينارد في بورتلاند |
| Black Claw essaie de détruire tout ce qui est en rapport avec les Grimms. | Open Subtitles | المخلب الاسود يحاول تدمير كل شئ وهذا ما يفعلونه مع الجريم |
| Eve sait que Renard travaille avec la Griffe Noire. | Open Subtitles | ايف تعلم ان رينارد يعمل لدي المخلب الاسود |
| Eve m'a dit que le capitaine travaille consciemment avec la Griffe Noire. | Open Subtitles | ايف اخبرتني ان الكابتن عن دراية يعمل لدي المخلب الاسود |
| la Griffe Noire veut prendre le contrôle du gouvernement, et ils commencent à Portland avec Renard. | Open Subtitles | جماعة المخلب الاسود تريد ان تسيطر علي الحكومة وبدأو برينارد في بورتلاند |
| Si la Griffe Noire commence à contrôler les politiques, ils seront capables de manipuler le système entier. | Open Subtitles | لو ان جماعة المخلب الاسود بدأت السيطره علي السياسه فسيكونون قادرين علي التلاعب بالنظام باكمله |
| Si le capitaine travaille avec la Griffe Noire, ils vont utiliser Adalind pour t'avoir. | Open Subtitles | وانا كذلك لو ان الكابتن يعمل لصالح المخلب الاسود |
| Si le capitaine travaille avec la Griffe Noire, ils vont utiliser Adalind pour t'atteindre. | Open Subtitles | لو ان الكابت يعمل لصالح جماعة المخلب الاسود فانهم سيستخدمون اداليند للوصول اليك |
| la Griffe Noire a trouvé la planque, a tué les gardiens. | Open Subtitles | المخلب الاسود وجدت منزلا امنا قتلوا الحراس |
| Né à Tuchomence, recruté par la Griffe Noire il y a trois ans. | Open Subtitles | ولد في توكومينس وجُند من قبل المخلب الاسود منذ ثلاثة اعوام |
| Hitler a essayé une fois, maintenant c'est au tour de la Griffe Noire. | Open Subtitles | هتلر حاول ذات مره والان المخلب الاسود يكررها |
| Maintenant c'est au tour de la Griffe Noire. | Open Subtitles | هتلر حاول مره والان المخلب الاسود يحاول مجددا |
| Et l'un d'entre eux était William Fennell, un juge qui a envoyé en prison deux soldats de la Griffe Noire. | Open Subtitles | واحدي الموتي كان ويليام فينيل القاضي الذي حكم علي مجندين من المخلب الاسود بالسجن |
| Nous l'avons connecté aux attaques de la Griffe Noire dans différents pays. | Open Subtitles | حسنا , لقد ربطنا بينه وبين هجمات المخلب الاسود في دول عديده |
| C'est définitivement la Griffe Noire, mais c'est plus comme un... | Open Subtitles | مرحبا يا نيك هذا بالتاكيد المخلب الاسود ولكن يبدو أكثر ك .. |
| Si la Griffe Noire est prête à tuer pour obtenir ces livres, ils doivent les considérer comme dangereux. | Open Subtitles | لو ان المخلب الاسود ينوي القتل للحصول علي هذه الكتب انهم حتما يعتبرونهم خطرا |
| Krisztian Ajandok et Oscar Vasicek sont tous les deux Anubi et nous avons suivi un lien jusqu'à une cellule de Black Claw en République Tchèque. | Open Subtitles | كلاهما انوبي ولدينا تعقب اتصال لخلية المخلب الاسود في جمهورية التشيك المخابرات السريه في برلين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 