اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "المدرجة في الرتبة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • de la classe
        
    Pour les marchandises dangereuses de la classe 1, la quantité doit représenter la masse nette de matière explosible. UN وفي حالة البضائع الخطرة المدرجة في الرتبة 1، يجب التعبير عن كميتها بالكتلة المتفجرة الصافية.
    Dans le cas des matières explosibles de la classe 1, les informations relatives aux marchandises dangereuses peuvent être complétées par une description supplémentaire indiquant les noms commerciaux ou militaires. UN وبالنسبة للمتفجرات المدرجة في الرتبة 1، يجوز أن يستكمل وصف البضائع الخطرة بنص وصفي إضافي للإشارة إلى الأسماء التجارية أو العسكرية.
    - Toutes les marchandises de la classe 8, groupe d'emballage II, à l'exception des Nos ONU 2028 et 2576 ; UN - جميع البضائع المدرجة في الرتبة 8، مجموعة الطرود II، باستثناء ما هو مدرج تحت رقمي الأمم المتحدة 2028 و2576؛
    " 7.1.3.2 Transport en commun de marchandises de la classe 1 avec des marchandises dangereuses d’autres classes dans des conteneurs, des véhicules et des wagons UN " 7-1-3-2 النقل المشترك للبضائع المدرجة في الرتبة 1 مع البضائع الخطرة المدرجة في رتب أخرى في حاويات ومركبات وعربات شاحنة
    - Toutes les marchandises de la classe 3 avec risque subsidiaire dans la colonne (4), groupe d'emballage I ; UN - جميع البضائع المدرجة في الرتبة 3 ذات الخطر الإضافي في العمود (4)، مجموعة الطرود I؛
    - Toutes les marchandises de la classe 3 avec risque subsidiaire dans la colonne (4), groupe d'emballage III ; UN - جميع البضائع المدرجة في الرتبة 3 ذات الأخطار الإضافية في العمود (4)، مجموعة الطرود III؛
    - Toutes les marchandises de la classe 9, groupe d'emballage III, à l'exception des Nos ONU 1845, 2807, 3257, 3258 et 3268. UN - مجموع البضائع المدرجة في الرتبة 9، مجموعة التعبئة III، باستثناء ما هو مدرج تحت أرقام الأمم المتحدة 1845 و2807 و3257 و3258 و3268.
    - Toutes les marchandises de la classe 3 avec risque subsidiaire dans la colonne (4), groupe d'emballage II ; UN - جميع البضائع المدرجة في الرتبة 3 ذات الأخطار الإضافية في العمود (4)، مجموعة الطرود II؛
    - Toutes les marchandises de la classe 9, groupe d'emballage II, à l'exception des Nos ONU 3090, 3091, 3480 et 3481. UN - جميع البضائع المدرجة في الرتبة 9، مجموعة التعبئة II، باستثناء ما هو مدرج تحت أرقام الأمم المتحدة 3090 و3091 و3480 و3481.
    - Toutes les marchandises de la classe 8, groupe d'emballage I, et les Nos ONU 2028, 2215 (FONDU), 2576, 2794, 2795, 2800, 2803, 2809 et 3028 ; UN - جميع البضائع المدرجة في الرتبة 8، مجموعة التعبئة I وتحت أرقام الأمم المتحدة 2028 و2215 (مصهورة) و2576 و2794 و2795 و2800 و2803 و2809 و3028؛
    - Les marchandises de la classe 3 sans risque subsidiaire dans la colonne (4), groupe d'emballage III, à l'exception des Nos ONU 2059, 3256 et 3269 ; UN - جميع البضائع المدرجة في الرتبة 3 التي ليست لها أخطار إضافية في العمود (4)، مجموعة التعبئة III باستثناء ما هو مدرج تحت أرقام الأمم المتحدة 2059 و3256 و3269؛
    - Toutes les marchandises de la classe 8, groupe d'emballage III, à l'exception des Nos ONU 2215 (FONDU), 2803 et 2809 ; UN - جميع البضائع المدرجة في الرتبة 8، مجموعة التعبئة III، باستثناء ما هو مدرج تحت أرقام الأمم المتحدة 2215 (مصهورة) و2803 و2809؛
    - Toutes les marchandises de la classe 3 sans risque subsidiaire dans la colonne (4), groupe d'emballage II, à l'exception des Nos ONU 1204, 2059, 3064, 3269 et 3357 ; UN - جميع البضائع المدرجة في الرتبة 3 التي ليست لها أخطار إضافية في العمود (4)، مجموعة التعبئة II باستثناء ما هو مدرج تحت أرقام الأمم المتحدة 1204 و2059 و3064
    Dans la colonne (7b), ajouter E3 pour toutes les marchandises de la classe 3 sans risque subsidiaire dans la colonne (4), groupe d'emballage I, à l'exception des Nos ONU 2059 et 3379. UN يضاف الرمز E3 في العمود (7ب) لجميع البضائع المدرجة في الرتبة 3 التي ليست لها أخطار إضافية في العمود (4)، مجموعة التعبئة I، باستثناء ما هو مدرج تحت رقمي الأمم المتحدة 2059 و3379.
    37.1.1 Cette section présente le système ONU de classement des matières corrosives de la classe 8 du point de vue de leur corrosivité (voir les sections 2.8.1 et 2.8.2 du Règlement type). UN 37-1-1 يعـرض هذا الفرع نظام الأمم المتحدة لتصنيف المواد الأكَّالة المدرجة في الرتبة 8 (انظر الفرعين 2-8-1 و2-8-2 من اللائحة التنظيمية النموذجية).
    " f) matières corrosives de la classe 8 (voir la section 37 du présent Manuel et le chapitre 2.8 du Règlement type); " . UN " (و) الخصائص الأكَّالة للمواد المدرجة في الرتبة 8 (انظر الفرع 37 من هذا الدليل والفصل 2-8 الخاص باللائحة التنظيمية النموذجية) " .

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد