| C. Accréditation d'organisations de la société civile en vue de la treizième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce | UN | جيم - اعتماد منظمات المجتمع المدني لأغراض الأونكتاد الثالث عشر |
| 4. Accréditation d'organisations de la société civile en vue de la treizième session | UN | 4- اعتماد منظمات المجتمع المدني لأغراض الأونكتاد الثالث عشر |
| Accréditation d'organisations de la société civile en vue de la treizième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement* | UN | اعتماد منظمات المجتمع المدني لأغراض الأونكتاد الثالث عشر* |
| 23. Onze États parties ont signalé qu'ils avaient fait des dons à la société civile pour des campagnes de plaidoyer. | UN | 23 - وأبلغت 11 دولة طرفا() بأنها وفرت التمويل للمجتمع المدني لأغراض الدعوة. |
| Partenariats entre la société publique et civile aux fins du développement agricole et rural durable | UN | إقامة الشراكات بين الجمهور والمجتمع المدني لأغراض الزراعة المستدامة والتنمية الريفية |
| C. Accréditation d'organisations de la société civile en vue de la treizième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement | UN | جيم - اعتماد منظمات المجتمع المدني لأغراض الأونكتاد الثالث عشر |
| 4. Accréditation d'organisations de la société civile en vue de la treizième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement | UN | 4- اعتماد منظمات المجتمع المدني لأغراض الأونكتاد الثالث عشر |
| d) Accréditation d'organisations de la société civile en vue de la treizième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement. | UN | (د) اعتماد منظمات المجتمع المدني لأغراض الأونكتاد الثالث عشر |
| TD/B/EX(53)/7 Accréditation d'organisations de la société civile en vue de la treizième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement | UN | TD/B/EX(53)/7 اعتماد منظمات المجتمع المدني لأغراض الأونكتاد الثالث عشر |
| d) Accréditation d'organisations de la société civile en vue de la treizième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement. | UN | (د) اعتماد منظمات المجتمع المدني لأغراض الأونكتاد الثالث عشر. |
| d) Accréditation d'organisations de la société civile en vue de la treizième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement. | UN | (د) اعتماد منظمات المجتمع المدني لأغراض الأونكتاد الثالث عشر. |
| La principale source d'information pour ces projets était les données recueillies auprès des organismes gouvernementaux (fédéraux et régionaux) et des organismes de la société civile en vue de l'établissement des rapports présentés au titre de tel ou tel instrument. | UN | وكان المصدر الرئيسي للمعلومات المستخدمة في مشاريع التقارير هو البيانات التي تم جمعها من الأجهزة الحكومية (الاتحادية والإقليمية) ومنظمات المجتمع المدني لأغراض إعداد التقارير المتعلقة بمعاهدات بعينها. |
| Au total, 11 États parties ont signalé qu'ils avaient fait des dons à la société civile pour des campagnes de plaidoyer. | UN | 23 - وأبلغت 11 دولة طرفا() بأنها وفرت التمويل للمجتمع المدني لأغراض الدعوة. |
| Sur les trois États parties ayant besoin d'assistance pour détruire des stocks, un a appliqué les actions nos 33 à 36 en mettant en place un plan national de destruction des stocks, en trouvant un partenaire dans la société civile aux fins de la destruction de ces stocks et en indiquant de quelles ressources il avait besoin pour appliquer ce plan. | UN | 61 - من بين الدول الثلاث الأطراف التي تحتاج إلى مساعدة في تدمير المخزونات، نفذت إحدى الدول() الإجراءات من رقم 33 إلى رقم 36 عن طريق وضع خطة وطنية لتدمير المخزونات، وتحديد شريك في المجتمع المدني لأغراض هذا التدمير، والإبلاغ عن حاجتها إلى موارد لتنفيذ الخطة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 