| On se croirait chez Catwoman. | Open Subtitles | هذا المكان يبدو، كأن المرأة القطة تعيش هنا |
| Je rencontre cette fille à une fête, et puisque j'avais un peu bu et qu'elle portait le costume de Catwoman, j'ai pensé qu'elle était jolie. | Open Subtitles | وقابلت تلك الفتاة ولقد كنت سكران وهى كانت ترتدى زى المرأة القطة وقتها عرفت انها جميلة |
| Alors, vous voyez une jeune Catwoman, une jeune Empoisonneuse, un jeune Pingouin, le Sphinx, peut-être le Joker. | Open Subtitles | لذا.. سترون "المرأة القطة" في شبابها وسترون شخصية "اللبلاب السام" في صغرها |
| Catwoman utilisait une drogue sur Batman pour qu'il tombe amoureux. | Open Subtitles | المرأة القطة تستعمل عقار ...لتضع بات مان في حالة |
| Un costume de Catwoman, Qui, je suis sûre est unique. | Open Subtitles | إنّه زيّ المرأة القطة{\pos(192,220)}، أنا متأكدة أنّه الفريد. |
| C'est ce que fait Batman avec Catwoman. | Open Subtitles | "هذا ما يفعله "الرجل الوطواط "دوماً مع "المرأة القطة |
| Est-ce que Batman met Robin en danger quand il met un piège en place pour Catwoman ? | Open Subtitles | هل كان يعرض "الرجل الوطواط" "روبن" للخطر للايقاع بـ"المرأة القطة"؟ |
| Moi, je suis en Catwoman qui t'empruntera ta robe quand tu seras tros grosse pour rentrer dedans. | Open Subtitles | انا المرأة القطة التى تريد استعارة الفستان عندما لا يعود يناسب مقاسك - الحيلة أم الحلوى? |
| Ah ah, Catwoman, comme on se retrouve! | Open Subtitles | أيتها المرأة القطة,ألتقينا مجدداً |
| Quel génie criminel, Catwoman! | Open Subtitles | أوه، ما مجرد عبقرية الجنائية ، المرأة القطة! |
| Habillée en Catwoman ? | Open Subtitles | ألبس مثل المرأة القطة |
| Vous, Catwoman. | Open Subtitles | أنت، المرأة القطة. |
| Et puis Catwoman avec... Je la connais. Je la connais. | Open Subtitles | ... ومن ثمّ "المرأة القطة" مع أعرف هذا، أعرف هذا |
| C'est Catwoman! Elle a tué George. Oh, mon Dieu! | Open Subtitles | تلك (المرأة القطة) قتلت (جورج)، يا إلهي! |
| Et si Patience retourne dans sa cellule avant demain matin il sera très difficile de prouver que c'etait elle Catwoman. | Open Subtitles | وإذا كانت (بايشنس) في زنزانتها في صباح الغد سيكون من الصعب الإثبات أنها (المرأة القطة) |
| Occupe-toi de Catwoman. Je me charge des trois dans la voiture. | Open Subtitles | أنت تولى أمر (المرأة القطة) وأنا سأقضي على الثلاثة الذين في سيارة الجيب. |
| Même Batman a Alfred. Et Catwoman. | Open Subtitles | حتى (باتمان) كان لديه (الفريد) و (المرأة القطة) |
| - En m'habillant en Catwoman ? | Open Subtitles | -بإلباسي و كأنني (المرأة القطة) ؟ |
| "C"..."C" comme Catwoman! | Open Subtitles | انظر؟ "C" عن المرأة القطة. |
| Holà, Catwoman. | Open Subtitles | - أهوي، المرأة القطة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 