| Les états financiers ont été établis et certifiés par le Contrôleur. | UN | وقد أعدّ المراقب المالي البيانات المالية وصدق على صحتها. |
| Les états financiers ont été établis et certifiés par le Contrôleur. | UN | وقد أعد المراقب المالي البيانات المالية وصادق على صحتها. |
| Les états financiers ont été établis et certifiés par le Contrôleur. | UN | وقد أعد المراقب المالي البيانات المالية وصادق على صحتها. |
| Les états financiers ont été établis et certifiés par le Contrôleur. | UN | وقد أعدَّ المراقب المالي البيانات المالية وصادق على صحتها. |
| Les états financiers ont été établis et certifiés par le Contrôleur. | UN | وقد أعدّ المراقب المالي البيانات المالية وصادق على صحتها. |
| Les états financiers ont été établis et certifiés par le Contrôleur. | UN | وقد أعدّ المراقب المالي البيانات المالية وصادق على صحتها. |
| Les états financiers ont été établis et certifiés par le Contrôleur. | UN | وقد أعدّ المراقب المالي البيانات المالية وصدق على صحتها. |
| Ces états financiers ont été établis et certifiés corrects par le Contrôleur. | UN | وقد أعد المراقب المالي البيانات المالية وصدق على صحتها. |
| Les états financiers ont été établis et certifiés corrects par le Contrôleur. | UN | وقد أعد المراقب المالي البيانات المالية وصادق على صحتها. |
| Les états financiers ont été établis et certifiés corrects par le Contrôleur. | UN | وقد أعد المراقب المالي البيانات المالية وصادق على صحتها. |
| Ces états financiers ont été établis et certifiés corrects par le Contrôleur. | UN | وقد أعد المراقب المالي البيانات المالية وصادق على صحتها. |
| Ces états financiers ont été établis et certifiés exacts par le Contrôleur. | UN | وقد أعد المراقب المالي البيانات المالية وصدّق على صحتها. |
| Les états financiers ont été établis et certifiés exacts par le Contrôleur. | UN | وقد أعد المراقب المالي البيانات المالية وصادق على صحتها. |
| Ces états financiers ont été établis et certifiés exacts par le Contrôleur. | UN | وقد أعد المراقب المالي البيانات المالية وصادق على صحتها. |
| Les états financiers ont été établis et certifiés corrects par le Contrôleur. | UN | وقد أعد المراقب المالي البيانات المالية وصدق على صحتها. |
| Ces états financiers ont été établis et certifiés corrects par le Contrôleur. | UN | وقد أعد المراقب المالي البيانات المالية وصدق على صحتها. |
| Ces états financiers ont été établis et certifiés corrects par le Contrôleur. | UN | وقد أعد المراقب المالي البيانات المالية وصدق على صحتها. |
| Les états financiers ont été établis et certifiés corrects par le Contrôleur. | UN | وقد أعد المراقب المالي البيانات المالية وصدق على صحتها. |
| ouverts pour l'exercice biennal 1998-1999 terminé le 31 décembre 1999 Notes relatives aux états financiers Annexe. | UN | وقد أعد المراقب المالي البيانات المالية وصدق على صحتها. |
| Les états financiers ont été établis et certifiés corrects par le Contrôleur. | UN | وقد أعد المراقب المالي البيانات المالية وصادق على صحتها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 