| Demande de statut d'observateur auprès du Conseil économique et social présentée par une organisation intergouvernementale | UN | طلب منظمة حكومية دولية الحصول على مركز المراقب لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| L'organisation est également dotée du statut d'observateur auprès du Conseil d'administration. | UN | وتتمتع المنظمة أيضا بمركز المراقب لدى المجلس. |
| Demande d'octroi du statut d'observateur auprès du Conseil économique et social à une organisation intergouvernementale | UN | طلب مقدم من منظمة حكومية دولية للحصول على مركز المراقب لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Demande d'octroi du statut d'observateur auprès du Conseil économique et social à une organisation intergouvernementale | UN | طلب مقدم من منظمة حكومية دولية للحصول على مركز المراقب لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Demande de statut d'observateur auprès du Conseil économique et social présentée par une organisation intergouvernementale | UN | طلب مقدم من منظمة حكومية دولية للحصول على مركز المراقب لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Demandes d'octroi du statut d'observateur auprès du Conseil économique et social reçues d'organisations intergouvernementales | UN | الطلبات المقدمة من المنظمات الحكومية الدولية للحصول على مركز المراقب لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| du statut d'observateur auprès du Conseil économique et social | UN | طلب مقدم من منظمة حكومية دولية للحصول على مركز المراقب لدى المجلس |
| Demande d'octroi du statut d'observateur auprès du Conseil économique | UN | طلب مقدم من منظمة حكومية دولية للحصول على مركز المراقب لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Sur la recommandation du Président, le Conseil décide d'octroyer le statut d'observateur auprès du Conseil économique et social à la Commission d'Helsinki. | UN | قرر المجلس، بناء على توصية رئيسه، منح لجنة هلسنكي مركز المراقب لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| Demandes d'octroi du statut d'observateur auprès du Conseil économique | UN | الطلبات المقدمة من منظمات حكومية دولية للحصول على مركز المراقب لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| La délégation russe continue de penser qu'il serait préférable d'accorder à l'ICAPP le statut d'observateur auprès du Conseil économique et social. | UN | وقال إن وفد بلده ما زال يعتقد أن من الأفضل أن يُمنَح المؤتمر مركز المراقب لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| Demande d'octroi à une organisation intergouvernementale du statut d'observateur auprès du Conseil économique et social | UN | طلب مقدم من منظمة حكومية دولية للحصول على مركز المراقب لدى المجلس |
| Demande d'octroi à une organisation intergouvernementale du statut d'observateur auprès du Conseil | UN | طلب منظمة حكومية دولية الحصول على مركز المراقب لدى المجلس |
| du statut d'observateur auprès du Conseil économique et social | UN | طلب مقدم من منظمة حكومية دولية للحصول على مركز المراقب لدى المجلس |
| d'observateur auprès du Conseil économique et social | UN | طلب مقدم من منظمة حكومية دولية للحصول على مركز المراقب لدى المجلس |
| Demandes d'octroi du statut d'observateur auprès du Conseil économique | UN | طلبات مقدمة من منظمات حكومية دولية للحصول على مركز المراقب لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Demandes d'octroi du statut d'observateur auprès du Conseil économique | UN | الطلبات المقدمة من منظمات حكومية دولية للحصول على مركز المراقب لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Demandes d'octroi du statut d'observateur auprès du Conseil économique | UN | طلبات مقدمة من منظمات حكومية دولية للحصول على مركز المراقب لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Demande d'octroi du statut d'observateur auprès du Conseil économique et social à une organisation intergouvernementale | UN | طلب منظمة حكومية دولية الحصول على مركز المراقب لدى المجلس |
| Demande d'octroi du statut d'observateur auprès du Conseil économique et social à une organisation intergouvernementale | UN | طلب منظمة حكومية دولية الحصول على مركز المراقب لدى المجلس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 