ويكيبيديا

    "المرحلة الثالثة من عملها" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • troisième stade de ses travaux
        
    • la troisième phase de ses travaux
        
    • la troisième étape des ses travaux
        
    La Commission poursuit le troisième stade de ses travaux (Décisions sur tous les projets de résolution déposés au titre des points relatifs au désarmement et à la sécurité internationale (points 57 à 72)). UN واصلت اللجنة المرحلة الثالثة من عملها (اتخاذ إجراءات بشأن جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار جميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنـزع السلاح والأمن الدولي (البنود 57 إلى 72)).
    La Commission poursuit le troisième stade de ses travaux (Décisions sur tous les projets de résolution déposés au titre des points relatifs au désarmement et à la sécurité internationale (points 57-72)). UN واصلت اللجنة المرحلة الثالثة من عملها (اتخاذ إجراءات بشأن جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار كافة بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي (البنود 57 إلى 72)).
    24e séance La Commission entame le troisième stade de ses travaux, à savoir " Décisions sur tous les projets de résolution soumis au titre des points de l'ordre du jour relatifs au désarmement et à la sécurité internationale (points 87 à 106) " . UN الجلسة الرابعة والعشرون واصلت اللجنة المرحلة الثالثة من عملها وهي " البت في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال المتعلقة بنـزع السلاح والأمن الدولي (87 حتى 106) " .
    La Mission spéciale en Afghanistan a entamé la troisième phase de ses travaux en septembre 1994. UN وشرعت البعثة الخاصة إلى أفغانستان في المرحلة الثالثة من عملها في أيلول/سبتمبر ١٩٩٤.
    La mission a présenté son premier rapport intérimaire en juillet 1994 (A/49/208-S/1994/766) et entre actuellement dans la troisième phase de ses travaux. UN وقد قدمت البعثة تقريرها المرحلي اﻷول في تموز/يوليه ١٩٩٤ )S/1994/766-A/49/208( وهي تواصل اﻵن المرحلة الثالثة من عملها.
    La Commission poursuit la troisième étape des ses travaux (Décision sur tous les projets de résolution présentés au titre de tous les points de l'ordre du jour relatifs au désarmement et à la sécurité internationale (points 57 à 72)). UN واصلت اللجنة المرحلة الثالثة من عملها (اتخاذ إجراءات بشأن جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار كافة بنود جدول الأعمال المتعلقة بنـزع السلاح والأمن الدولي (البنود 57 إلى 72).
    La Commission termine ainsi le troisième stade de ses travaux, à savoir " Décisions sur tous les projets de résolution soumis au titre des points de l'ordre du jour relatifs au désarmement et à la sécurité internationale (points 87 à 106) " . UN وبذلك اختتمت اللجنة المرحلة الثالثة من عملها وهي " البت في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال المتعلقة بنـزع السلاح والأمن الدولي (87 حتى 106) " .
    Le Président (parle en anglais) : Conformément au programme de travail et au calendrier, la Commission va aborder ce matin la troisième phase de ses travaux; elle va se prononcer sur tous les projets de résolution et de décision soumis au titre des points 57, 58 et 60 à 73 de l'ordre du jour tels qu'ils ont été approuvés ce matin. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): وفقا لبرنامج عمل اللجنة وجدول أعمالها، تبدأ اللجنة الأولى هذا الصباح في المرحلة الثالثة من عملها: البت في جميع مشاريع القرارات ومشاريع المقررات المقدمة في إطار البنود 57 و 58 ومن 60 إلى 73 من جدول الأعمال.
    La Commission poursuit la troisième étape des ses travaux (Décision sur tous les projets de résolution présentés au titre de tous les points de l'ordre du jour relatifs au désarmement et à la sécurité internationale (points 57 à 72)). UN واصلت اللجنة المرحلة الثالثة من عملها (اتخاذ إجراءات بشأن جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار كافة بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي (البنود 57 إلى 72)).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد