| Sommes remboursées à des donateurs | UN | المبالغ المردودة للجهات المانحة |
| Sommes remboursées à des donateurs | UN | المبالغ المردودة للجهات المانحة |
| À déduire : Sommes remboursées à des donateurs | UN | مخصوما منها المبالغ المردودة للجهات المانحة |
| remboursements aux donateurs et prélèvements (virements) sur d'autres fonds | UN | المبالغ المردودة للجهات المانحة والتحويلات من وإلى صناديق أخرى |
| remboursements aux donateurs et prélèvements (virements) sur d'autres fonds | UN | المبالغ المردودة للجهات المانحة والتحويلات من وإلى صناديق أخرى |
| Sommes remboursées aux donateurs | UN | المبالغ المردودة للجهات المانحة |
| À déduire : remboursement aux donateurs des contributions inutilisées | UN | ناقصا: التبرعات غير المستخدمة المردودة للجهات المانحة |
| Sommes remboursées à des donateurs | UN | المبالغ المردودة للجهات المانحة |
| Sommes remboursées à des donateurs | UN | المبالغ المردودة للجهات المانحة |
| Sommes remboursées à des donateurs | UN | المبالغ المردودة للجهات المانحة |
| Sommes remboursées à des donateurs | UN | المبالغ المردودة للجهات المانحة |
| Sommes remboursées à des donateurs | UN | المبالغ المردودة للجهات المانحة |
| Sommes remboursées à des donateurs et (virements) ou prélèvements sur d'autres fonds | UN | المبالغ المردودة للجهات المانحة والتحويلات من (إلى) الصناديق 10 (52 216) (215 257) (155 141) (215) (3 583) |
| Variation - sommes remboursées à des donateurs et prélèvements (virements) sur d'autres fonds | UN | حركة المبالغ المردودة للجهات المانحة والتحويلات من (إلى) الصناديق الأخرى 10 (215 257) (215) |
| Sommes remboursées à des donateurs (note 5) | UN | المبالغ المردودة للجهات المانحة (الملاحظة 5) |
| remboursements aux donateurs et virements (aux) des autres fons | UN | المبالغ المردودة للجهات المانحة والتحويلات |
| Dus à des modifications intervenues dans les remboursements aux donateurs, conformément aux accords | UN | بسبب المبالغ المردودة للجهات المانحة وفقا للاتفاقات |
| Sommes remboursées aux donateurs | UN | المبالغ المردودة للجهات المانحة |
| Sommes remboursées aux donateurs | UN | المبالغ المردودة للجهات المانحة |
| À déduire : remboursement aux donateurs des contributions inutilisées | UN | ناقصا: التبرعات غير المستخدمة المردودة للجهات المانحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 