| EXAMEN DES INFORMATIONS communiquées au titre DE L'ARTICLE 12 | UN | استعراض المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ٢١ |
| Examen des informations communiquées au titre de l'article 12. | UN | استعراض المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ٢١. |
| a) Renseignements relatifs aux territoires non autonomes communiqués en application de l'alinéa e de l'Article 73 DE LA Charte des Nations Unies [point 55] | UN | (أ) المعلومات المرسلة بمقتضى المادة 73 (هـ) من ميثاق الأمم المتحدة من الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي [البند 55] |
| Renseignements relatifs aux territoires non autonomes communiqués en application de l'alinéa e de l'Article 73 DE LA Charte des Nations Unies [point 55] | UN | المعلومات المرسلة بمقتضى المادة 73 (هـ) من ميثاق الأمم المتحدة من الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي [البند 55] |
| VIII. Renseignements relatifs aux territoires non autonomes communiqués conformément à l’alinéa e de l’Article 73 DE LA Charte des Nations Unies | UN | الثامن المعلومات المرسلة بمقتضى المادة٣ ٧ ﻫ من ميثاق اﻷمم المتحدة من اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
| 83. Renseignements relatifs aux territoires non autonomes, communiqués en vertu de l'alinéa e de l'Article 73 DE LA | UN | المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ٧٣ ﻫ من ميثاق اﻷمم المتحدة من اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
| EXAMEN DES INFORMATIONS communiquées au titre DE L'ARTICLE 12 | UN | استعراض المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ٢١ |
| A. Informations communiquées au titre de l'article 12 53 - 56 24 | UN | ألف- المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ٢١ ٣٥- ٦٥ ٥٢ |
| A. Informations communiquées au titre de l'article 12 | UN | ألف - المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ٢١ |
| — Informations communiquées au titre de l'article 12 (point 4 a) de l'ordre du jour) | UN | - المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ٢١ )البند ٤)أ( من جدول اﻷعمال( |
| 64/97. Renseignements relatifs aux territoires non autonomes communiqués en application de l'alinéa e de l'Article 73 DE LA Charte des Nations Unies | UN | 64/97 - المعلومات المرسلة بمقتضى المادة 73 (هـ) من ميثاق الأمم المتحدة عن الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
| Renseignements relatifs aux territoires non autonomes communiqués en application de l'alinéa e de l'Article 73 DE LA Charte des Nations Unies | UN | المعلومات المرسلة بمقتضى المادة 73 (هـ) من ميثاق الأمم المتحدة من الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
| Renseignements relatifs aux territoires non autonomes communiqués en application de l'alinéa e de l'Article 73 DE LA Charte des Nations Unies | UN | 55 - المعلومات المرسلة بمقتضى المادة 73 (هـ) من ميثاق الأمم المتحدة عن الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
| Renseignements relatifs aux territoires non autonomes communiqués conformément à l’alinéa e de l’Article 73 DE LA Charte des Nations Unies | UN | المعلومات المرسلة بمقتضى المادة٣ ٧ ﻫ من ميثاق اﻷمم المتحدة من اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
| AUTONOMES, communiqués conformément à L'ALINÉA e ) DE L'ARTICLE 73 DE LA CHARTE DES NATIONS UNIES) | UN | المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ٧٣ )ﻫ( من ميثاق اﻷمم المتحدة عن اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
| Renseignements relatifs aux territoires non autonomes, communiqués en vertu de l'alinéa e de l'Article 73 DE LA Charte des Nations Unies | UN | المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ٧٣ ﻫ من ميثاق اﻷمم المتحدة من اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
| 88. Renseignements relatifs aux territoires non autonomes, communiqués en vertu de l'alinéa e de l'Article 73 DE LA Charte des Nations Unies | UN | المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ٧٣ ﻫ من ميثاق اﻷمم المتحدة من اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
| Question d'information en provenance de territoires non autonomes transmise en vertu de l'article 73 e DE LA Charte des Nations Unies | UN | مسألة المعلومات المرسلة بمقتضى المادة 73 (هـ) من ميثاق الأمم المتحدة من الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 