| Les renseignements détaillés qui ont été fournis au Comité sur la question figurent à l'annexe I du présent rapport. | UN | والمعلومات التفصيلية التي قدمت الى اللجنة في هذا الشأن واردة في المرفق الأول للتقرير الحالي. |
| Tel qu'il est signalé à la partie F ci-dessous, ce rapport figure à l'annexe I du présent rapport. | UN | ويرد هذا التقرير، على نحو ما هو مناقش في الفرع واو أدناه، في المرفق الأول للتقرير الحالي. |
| La liste des participants figure à l'annexe I du présent rapport. | UN | وترد قائمة المشاركين في المرفق الأول للتقرير الحالي. |
| On en trouvera la liste à l'annexe I du présent rapport. | UN | ويشمل المرفق الأول للتقرير الحالي هذه القائمة. |
| La liste des participants à la quatorzième session figure à l'annexe I du présent rapport. | UN | وللإطلاع على قائمة بالذين حضروا الدورة الرابعة عشرة، انظر المرفق الأول للتقرير الحالي. |
| Les renseignements détaillés qui ont été fournis au Comité sur la question figurent à l'annexe I du présent rapport. | UN | والمعلومات التفصيلية التي قدمت الى اللجنة في هذا الشأن واردة في المرفق الأول للتقرير الحالي. |
| Il a reçu une aide supplémentaire des organisations visées à l'annexe I du présent rapport. | UN | وتلقى مساعدة إضافية من المنظمات التي يرد ذكرها في المرفق الأول للتقرير الحالي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 