"المزحات" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• blagues
• blague
• farces

À croire qu'il y a des blagues à ne pas faire, parce que c'est arrivé.
أعتقد أن بعض المزحات لا يجب أن تقال لأنها تتحقق

Profitons de son absence et racontons des blagues que seuls les physiciens comprennent.
لنستغل غيابه ونقول المزحات التي لا يفهمها سوى الفيزيائيين

Timmy, tu t'es fait avoir par une des plus vieilles blagues du monde.
تيمي أنت سقطت فريسة ل أحد أقدم المزحات في الكتب.

Les dieux adorent leurs stupides blagues, n'est-ce pas ?
الآلهة تحب هذه المزحات الغبية أليس كذلك؟

Les garçons aiment les blagues crados. Trouvez-en une avec une bonne blague crado.
يحب الأولاد المزحات القذرة ابحث عن مزحة قذرة

Donc elle était désespérée, et elle a ressorti ces méchantes farces.
لذا فقدت الأمل و لجأت إلى المزحات المؤلمة

Hey, ceci est le genre de blagues qui garde un homme loin de sa super machine à glace.
تلك هي المزحات التي تمنع الرجل من شراء آلة صنع الآيس كريم

C'était une série de grosses blagues.
سيليست, لقد كانت مجموعة من المزحات الكبيرة

Reprendre les mêmes blagues, ça paraîtra facile.
أظنك إن استخدمت نفس المزحات سيعد هذا كسلاً

J'ai des tonnes de blagues pour toi dans un an ou deux.
لديّ الكثير من المزحات سوف تحبهم في عام أو اثنان

On ne fait pas de blagues au travail. J'ai compris.
المزحات العملية ليست مكانها العمل أنا أفهم ذلك الآن

Mais plus de blagues. Je suis sérieuse.
أنا لا أريد أي من المزحات العملية أعني ذلك

Qu'est ce qui n'est pas fillette à propos des blagues?
ماهو الشيء الذي لا يشبة الفتيات في قول المزحات ؟

'C'est difficile d'être tranquille,'ne pas raconter des blagues ou des jurons,'spécialement quand les méga règles commence à êtres des super méga règles.
من الصعب ان تكون هادئا عدم الحلف او قول المزحات خاصة عندما تصبح فترة الضخامة فترة ضخامة اكبر

Tu as raison, c'est la catégorie des bas salaires, les t-shirts col V horribles, les blagues hideuses... je sais pas pourquoi ta femme t'a quitté.
أنت محق يغريني كونك من الفئة الضريبية السفلى و القمصان المفتوحة، المزحات السيئة لا أعرف لماذا تركتك زوجتك

Tu sais ces blagues que tu ne comprends pas tout de suite ?
تعرفين تلك المزحات التي لا تفهمينها في الحال؟

Ah, tellement de blagues, si peu de temps ! C'est bon.
العديد من المزحات ، في وقت صغير جداً لا بأس

Les plus grands orateurs de l'Histoire ne racontaient jamais de blagues.
المتحدثون العظماء بالتاريخ لم يلقوا المزحات

Oui. Raj a raconté une blague hilarante, "Quelle est la meilleure échelle pour me pendre ?"
أجل، قال (راج) أكثر المزحات طرافة، قال "أي سلم أفضل لأشنق نفسي به؟"

Si je vous aide, je veux une complète immunité pour toutes les farces passées et futures, et vous devez m'apprendre un gros mot que je ne connais pas déjà.
لو ساعدتكم، أريد حصانة كاملة من عقاب المزحات الماضية والمستقبلية وعليك أن تعلمني كلمة سباب لا أعرفها -لا يوجد اتفاق