| J'espère que cela veut dire qu'il y aura plus de vin pour nous. | Open Subtitles | نعم أنا أعتقد أن هذا يعني سوف يكون هناك المزيد من النبيذ لنا |
| Si je peux vous aider plus, ou si vous voulez plus de vin. | Open Subtitles | إذا يمكن أن أكون ذا فائدة , أو إذا تريدين المزيد من النبيذ |
| Surpris que tu es invité des amis. plus de vin ? | Open Subtitles | متفاجئ بأنك دعوت أصدقاء , المزيد من النبيذ |
| Oh, monsieur, Encore du vin. | Open Subtitles | اوه,سيدي,المزيد المزيد من النبيذ |
| Il y a Encore du vin dans la cuisine, si vous voulez. | Open Subtitles | هناك المزيد من النبيذ بالمطبخ إن أردت |
| - Je vous ressers, Monsieur ? | Open Subtitles | - المزيد من النبيذ, سيدي? |
| Oui, oui. Reprenez un peu de vin. | Open Subtitles | نعم , نعم , خذ المزيد من النبيذ |
| Et ce jour-là, si jamais ça arrive, nous aurons besoin de plus de vin que ça. | Open Subtitles | ،ولو جاء ذلك اليوم سنحتاج المزيد من النبيذ |
| C'est pour ça que je te verse plus de vin, ça aide, crois moi. | Open Subtitles | لهذا السبب سأصب المزيد من النبيذ, إنه يساعد, ثقي بي. |
| - Je vais chercher plus de vin. Ca vous dit ? | Open Subtitles | سوف أحضر المزيد من النبيذ , هل شخص ما يريد ؟ |
| Je venais de mettre Etienne au lit. Louis est sorti pour chercher plus de vin. | Open Subtitles | وضعت آتيني فالسرير ، و لويس ذهب لإحضار المزيد من النبيذ |
| Euh, ah... plus de vin, mon beau cygne ? | Open Subtitles | المزيد من النبيذ الأحمر ، أيتها البجعة الجميلة ؟ |
| Je dois aller prendre plus de vin à la cave. | Open Subtitles | -عليّ أن أجلب المزيد من النبيذ من المخزن |
| A mon avis, nous allons assister au chaos de Gomorrhe mais nous devons leur apporter plus de vin et vous allez m'aider. | Open Subtitles | إذا سألتني ، نحن نُحدق إلى فوضى عمورة لكن يجب علينا إعطاءهم المزيد من النبيذ و أنت ستقوم بالمساعدة |
| Nous voulons plus de vin. | Open Subtitles | نريد المزيد من النبيذ. |
| - Tu veux plus de vin Arnold ? | Open Subtitles | هل تريد المزيد من النبيذ ارلوند ؟ |
| Il te faut Encore du vin. | Open Subtitles | عليك شرب المزيد من النبيذ |
| Encore du vin ? | Open Subtitles | المزيد من النبيذ ؟ |
| Encore du vin. Et remercie tes dieux ! | Open Subtitles | المزيد من النبيذ واشكر آلهتك |
| Encore du vin, Colonel? | Open Subtitles | - المزيد من النبيذ أيها الكولونيل؟ |
| "Reprends un peu de vin." | Open Subtitles | تناول المزيد من النبيذ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 