| Point 11. questions relatives au programme et questions connexes dans les domaines économique et social | UN | البند ١١: المسائل البرنامجية وما يتصل بها من مسائل في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
| 11. questions relatives au programme et questions connexes dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes. | UN | ١١ - المسائل البرنامجية وما يتصل بها من مسائل في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما. |
| 11. questions relatives au programme et questions connexes dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes. | UN | ١١ - المسائل البرنامجية وما يتصل بها من مسائل في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما. |
| 11. questions relatives au programme et questions connexes dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes. | UN | ١١ - المسائل البرنامجية وما يتصل بها من مسائل في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما. |
| G. Questions relatives aux programmes et questions connexes | UN | المسائل البرنامجية وما يتصل بها من مسائل في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
| 11. questions relatives au programme et questions connexes dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes. | UN | ١١ - المسائل البرنامجية وما يتصل بها من مسائل في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما. |
| 11. questions relatives au programme et questions connexes dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes. | UN | ١١ - المسائل البرنامجية وما يتصل بها من مسائل في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما. |
| 11. questions relatives au programme et questions connexes dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes. | UN | ١١ - المسائل البرنامجية وما يتصل بها من مسائل في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما. |
| 11. questions relatives au programme et questions connexes dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes. | UN | ١١ - المسائل البرنامجية وما يتصل بها من مسائل في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما. |
| 4. questions relatives au programme et questions connexes dans les domaines économique et social et dans les domai-nes connexes [11] | UN | ٤ - المسائل البرنامجية وما يتصــل بهــا مـن مسائــل فــي الميدانيــن الاقتصــادي والاجتماعــي والميادين المتصلة بهما ]١١[ |
| 5. questions relatives au programme et questions connexes dans les domaines économique et social et dans les domai-nes connexes [11] (A/51/16 (Partie II)) | UN | ٥ - المسائل البرنامجية وما يتصل بها من مسائل في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما ]١١[ (A/51/16 (Part II)) |
| 5. questions relatives au programme et questions connexes dans les domaines économique et social et dans les domai-nes connexes [11] (A/51/16 (Partie II)) | UN | ٥ - المسائل البرنامجية وما يتصل بها من مسائل في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما ]١١[ (A/51/16 (Part II)) |
| 5. questions relatives au programme et questions connexes dans les domaines économique et social et dans les domai-nes connexes [11] (A/51/16 (Partie II)) | UN | ٥ - المسائل البرنامجية وما يتصل بها من مسائل في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما ]١١[ (A/51/16 (Part II)) |
| 5. questions relatives au programme et questions connexes dans les domaines économique et social et dans les domai-nes connexes [11] (A/51/16 (Partie II)) | UN | ٥ - المسائل البرنامجية وما يتصل بهـا من مسائل في الميدانين الاقتصـــادي والاجتماعــي والمياديـن المتصلـة بهما ]١١[ (A/51/16 (Part II)) |
| 5. questions relatives au programme et questions connexes dans les domaines économique et social et dans les domai-nes connexes [11] (A/51/16 (Partie II)) | UN | ٥ - المسائل البرنامجية وما يتصل بهـا من مسائل في الميدانين الاقتصـــادي والاجتماعــي والمياديـن المتصلـة بهما ]١١[ (A/51/16 (Part II)) |
| 5. questions relatives au programme et questions connexes dans les domaines économique et social et dans les domai-nes connexes [11] (A/51/16 (Partie II)) | UN | ٥ - المسائل البرنامجية وما يتصل بهـا من مسائل في الميدانين الاقتصـــادي والاجتماعــي والمياديـن المتصلـة بهما ]١١[ (A/51/16 (Part II)) |
| 5. questions relatives au programme et questions connexes dans les domaines économique et social et dans les domai-nes connexes [11] (A/51/16 (Partie II)) | UN | ٥ - المسائل البرنامجية وما يتصل بهـا من مسائل في الميدانين الاقتصـــادي والاجتماعــي والمياديـن المتصلـة بهما ]١١[ (A/51/16 (Part II)) |
| 5. questions relatives au programme et questions connexes dans les domaines économique et social et dans les domai-nes connexes [11] (A/51/16 (Partie II)) | UN | ٥ - المسائل البرنامجية وما يتصل بها من مسائل في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما ]١١[ (A/51/16 (Part II)) |
| 5. questions relatives au programme et questions connexes dans les domaines économique et social et dans les domai-nes connexes [11] (A/51/16 (Partie II)) | UN | ٥ - المسائل البرنامجية وما يتصـل بهـا مـن مسائل في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما ]١١[ (A/51/16 (Part II)) |
| G. Questions relatives aux programmes et questions connexes dans les domaines économique et social | UN | زاي - المسائل البرنامجية وما يتصل بها من مسائل في الميــدانين الاقتـصادي والاجتــماعي والميادين المتصلة بهما |
| G. Questions relatives aux programmes et questions | UN | زاي - المسائل البرنامجية وما يتصل بها من مسائل في الميدانين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 