| 1. questions concernant les petits territoires 43 - 45 18 | UN | المسائل المتصلة باﻷقاليم الصغيرة |
| 1. questions concernant les petits territoires 58 - 60 18 | UN | المسائل المتصلة باﻷقاليم الصغيرة |
| 1. questions concernant les petits territoires 53 - 55 15 | UN | المسائل المتصلة باﻷقاليم الصغيرة |
| 1. questions concernant les petits territoires | UN | المسائل المتصلة باﻷقاليم الصغيرة |
| 1. questions concernant les petits territoires 43 - 45 16 | UN | المسائل المتصلة باﻷقاليم الصغيرة |
| 1. questions concernant les petits territoires 43 - 45 11 | UN | المسائل المتصلة باﻷقاليم الصغيرة |
| 1. questions concernant les petits territoires | UN | ١ - المسائل المتصلة باﻷقاليم الصغيرة |
| 1. questions concernant les petits territoires | UN | ١ - المسائل المتصلة باﻷقاليم الصغيرة |
| 1. questions concernant les petits territoires | UN | ١ - المسائل المتصلة باﻷقاليم الصغيرة |
| 1. questions concernant les petits territoires | UN | ١ - المسائل المتصلة باﻷقاليم الصغيرة |
| 1. questions concernant les petits territoires | UN | ١ - المسائل المتصلة باﻷقاليم الصغيرة |
| 1. questions concernant les petits territoires 40 - 42 14 | UN | ١ - المسائل المتصلة باﻷقاليم الصغيرة |
| 1. questions concernant les petits territoires | UN | ١ - المسائل المتصلة باﻷقاليم الصغيرة |
| 1. questions concernant les petits territoires | UN | ١ - المسائل المتصلة باﻷقاليم الصغيرة |
| 1. questions concernant les petits territoires | UN | ١ - المسائل المتصلة باﻷقاليم الصغيرة |
| 1. questions concernant les petits territoires | UN | ١ - المسائل المتصلة باﻷقاليم الصغيرة |
| 40. À sa 1466e séance, le 16 janvier 1997, le Comité spécial, en adoptant les propositions du Président concernant l'organisation de ses travaux (A/AC.109/L.1856), a décidé d'inscrire à l'ordre du jour une question intitulée " questions concernant les petits territoires " et de l'examiner en séance plénière. | UN | ٤٠ - في جلستها ١٤٦٦، المعقودة في ١٧ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧، قررت اللجنة الخاصة، باعتمادها الاقتراحات المقدمة من الرئيس بشأن تنظيم أعمالها (A/AC.109/L.1856)، أن تدرج في جدول أعمالها بندا بعنوان " المسائل المتصلة باﻷقاليم الصغيرة " وأن تنظر فيه في جلساتها العامة. |
| À sa 1484e séance, le 6 février 1998, le Comité spécial, en adoptant les propositions du Président concernant l’organisation de ses travaux (A/AC.109/L.1871), a décidé d’inscrire à l’ordre du jour une question intitulée «questions concernant les petits territoires» et de l’examiner en séances plénières. | UN | ٢٤ - في الجلستها ٤٨٤١، المعقودة في ٦ شباط/فبراير ١٩٩٨، قررت اللجنة الخاصة، باعتمادها الاقتراحات المقدمة من الرئيس بشأن تنظيم أعمالها (A/AC.109/L.1871)، أن تدرج في جدول أعمالها بندا بعنوان " المسائل المتصلة باﻷقاليم الصغيرة " وأن تنظر فيه في جلساتها العامة. |
| À sa 1484e séance, le 6 février 1998, le Comité spécial, en adoptant les propositions du Président concernant l’organisation de ses travaux (A/AC.109/L.1871), a décidé d’inscrire à l’ordre du jour une question intitulée «questions concernant les petits territoires» et de l’examiner en séances plénières. | UN | ٢٤ - في الجلستها ٤٨٤١، المعقودة في ٦ شباط/فبراير ١٩٩٨، قررت اللجنة الخاصة، باعتمادها الاقتراحات المقدمة من الرئيس بشأن تنظيم أعمالها (A/AC.109/L.1871)، أن تدرج في جدول أعمالها بندا بعنوان " المسائل المتصلة باﻷقاليم الصغيرة " وأن تنظر فيه في جلساتها العامة. |
| À sa 1re séance, le 22 février 1999, le Comité spécial, en adoptant les propositions du Président concernant l’organisation de ses travaux (A/AC.109/1999/L.2), a décidé d’inscrire à l’ordre du jour une question intitulée «questions concernant les petits territoires» et de l’examiner en séances plénières. | UN | ٣٩ - في الجلسة اﻷولى، المعقودة في ٢٢ شباط/فبراير ١٩٩٩، قررت اللجنة الخاصة، باعتمادها الاقتراحات المقدمة من الرئيس بشأن تنظيم أعمالها (A/AC.109/1999/L.2)، أن تدرج في جدول أعمالها بندا بعنوان " المسائل المتصلة باﻷقاليم الصغيرة " وأن تنظر فيه في جلساتها العامة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 