| Point 14 questions relatives au paragraphe 14 de l'article 3 du Protocole de Kyoto | UN | البند 14 المسائل ذات الصلة بالفقرة 14 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو |
| Point 15 questions relatives au paragraphe 3 de l'article 2 du Protocole de Kyoto. | UN | البند 15 المسائل ذات الصلة بالفقرة 3 من المادة 2 من بروتوكول كيوتو |
| Point 15 questions relatives au paragraphe 3 de l'article 2 du Protocole de Kyoto | UN | البند 15 المسائل ذات الصلة بالفقرة 3 من المادة 2 من بروتوكول كيوتو. |
| 14. questions relatives au paragraphe 14 de l'article 3 du Protocole de Kyoto. | UN | 14- المسائل ذات الصلة بالفقرة 14 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو. |
| 15. questions relatives au paragraphe 3 de l'article 2 du Protocole de Kyoto. | UN | 15- المسائل ذات الصلة بالفقرة 3 من المادة 2 من بروتوكول كيوتو. |
| 14. questions relatives au paragraphe 14 de l'article 3 du Protocole de Kyoto | UN | 14- المسائل ذات الصلة بالفقرة 14 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو |
| 15. questions relatives au paragraphe 3 de l'article 2 du Protocole de Kyoto | UN | 15- المسائل ذات الصلة بالفقرة 3 من المادة 2 من بروتوكول كيوتو |
| 10. questions relatives au paragraphe 3 de l'article 2 du Protocole de Kyoto | UN | 10- المسائل ذات الصلة بالفقرة 3 من المادة 2 من بروتوكول كيوتو |
| questions relatives au paragraphe 14 de l'article 3 du Protocole de Kyoto | UN | البند 14 المسائل ذات الصلة بالفقرة 14 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو |
| 14. questions relatives au paragraphe 14 de l'article 3 du Protocole de Kyoto. | UN | 14- المسائل ذات الصلة بالفقرة 14 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو. |
| 15. questions relatives au paragraphe 3 de l'article 2 du Protocole de Kyoto. | UN | 15- المسائل ذات الصلة بالفقرة 3 من المادة 2 من بروتوكول كيوتو. |
| 10. questions relatives au paragraphe 3 de l'article 2 du Protocole de Kyoto. | UN | 10- المسائل ذات الصلة بالفقرة 3 من المادة 2 من بروتوكول كيوتو(). |
| 10. questions relatives au paragraphe 3 de l'article 2 du Protocole de Kyoto. | UN | 10- المسائل ذات الصلة بالفقرة 3 من المادة 2 من بروتوكول كيوتو(). |
| XIV. questions relatives au paragraphe 14 DE L'ARTICLE 3 DU PROTOCOLE DE KYOTO 85 - 86 19 | UN | رابع- المسائل ذات الصلة بالفقرة 14 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو 85-86 21 |
| XV. questions relatives au paragraphe 3 DE L'ARTICLE 2 DU PROTOCOLE DE KYOTO 87 - 88 19 | UN | خامس- المسائل ذات الصلة بالفقرة 3 من المادة 2 من بروتوكول كيوتو 87-88 22 |
| XIV. questions relatives au paragraphe 14 de l'article 3 du Protocole de Kyoto | UN | رابع عشر - المسائل ذات الصلة بالفقرة 14 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو |
| XV. questions relatives au paragraphe 3 de l'article 2 | UN | خامس عشر - المسائل ذات الصلة بالفقرة 3 من المادة 2 من بروتوكول كيوتو |
| À cette session, le SBSTA et le SBI ont prié le secrétariat d'organiser avant leur trente-cinquième session, en fonction des ressources disponibles, un atelier commun consacré à l'examen des questions relatives au paragraphe 3 de l'article 2 et au paragraphe 14 de l'article 3 du Protocole de Kyoto. | UN | وفي تلك الدورة، طلبت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ إلى الأمانة أن تنظم حلقة عمل مشتركة لتناول المسائل ذات الصلة بالفقرة 3 من المادة 2 والفقرة 14 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو، رهناً بتوافر الموارد وقبل الدورة الخامسة والثلاثين لكل من الهيئتين. |
| À la même session, le SBI et le SBSTA ont demandé au secrétariat d'organiser avant leur trente-cinquième session, sous réserve que des ressources soient disponibles, un atelier commun consacré aux questions relatives au paragraphe 14 de l'article 3 et au paragraphe 3 de l'article 2 du Protocole de Kyoto. | UN | وطلبت الهيئتان في تلك الدورة إلى الأمانة أن تنظم، رهنا بتوافر الموارد وقبل الدورة الخامسة والثلاثين لكل منهما، حلقة عمل مشتركة لتناول المسائل ذات الصلة بالفقرة 14 من المادة 3 والفقرة 3 من المادة 2 من بروتوكول كيوتو(). |
| À la même session, le SBI et le SBSTA ont demandé au secrétariat d'organiser avant leur trente-cinquième session, sous réserve que des ressources soient disponibles, un atelier commun consacré aux questions relatives au paragraphe 14 de l'article 3 et au paragraphe 3 de l'article 2 du Protocole de Kyoto. | UN | وطلبت الهيئتان في تلك الدورة إلى الأمانة أن تنظم، رهنا بتوافر الموارد وقبل الدورة الخامسة والثلاثين لكل منهما، حلقة عمل مشتركة لتناول المسائل ذات الصلة بالفقرة 14 من المادة 3 والفقرة 3 من المادة 2 من بروتوكول كيوتو(). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 