Passation de biens et de pertes de numéraires, de créances et de biens | UN | شطب الممتلكات وخسائر النقدية، والحسابات المستحقة القبض والممتلكات |
Comptabilisation en pertes d'espèces, de créances et de biens | UN | 1 - شطب خسائر النقدية والحسابات المستحقة القبض والممتلكات |
Comptabilisation en pertes de montants en espèces, de créances et de biens | UN | ١ - شطب الخسائر من النقدية والمبالغ المستحقة القبض والممتلكات |
Passation de pertes de numéraire, de sommes à recevoir et de biens | UN | 6 - شطب الخسائر في النقدية والمبالغ المستحقة القبض والممتلكات |
Inscription au compte des profits et pertes des pertes de numéraire, de sommes à recevoir et de biens | UN | 9 - شطب خسائر النقدية، والحسابات المستحقة القبض والممتلكات |
Passation par profits et pertes de liquidités, de créances ou de biens | UN | شطب الخسائر من النقدية والمبالغ المستحقة القبض والممتلكات |
et des biens au compte des profits Le HCR a passé par profits et pertes un montant de 1 180 000 dollars en numéraire, sommes à recevoir et biens, conformément aux articles 10.6 et 10.7 de son règlement financier. | UN | 99 - شطبت المفوضية ما قدره 1.8 مليون دولار من النقدية والحسابات المستحقة القبض والممتلكات في عام 2005 وفقا للقاعدتين 10-6 و 10-7 من القواعد المالية للمفوضية. |
8. Inscription des pertes de numéraire, d'effets à recevoir et de biens au compte des profits et pertes | UN | 8 - شطب خسائر النقدية والمبالغ المستحقة القبض والممتلكات |
1. Comptabilisation en pertes de montants en espèces, de créances et de biens | UN | ١ - شطب النقدية والمبالغ المستحقة القبض والممتلكات |
Comptabilisation en pertes de montants en espèces, de créances et de biens | UN | 1 - شطب الخسائر في النقدية والمبالغ المستحقة القبض والممتلكات |
Comptabilisation en pertes de montants en espèces, de créances et de biens | UN | ١ - شطب خسائر النقدية والحسابات المستحقة القبض والممتلكات |
Comptabilisation en pertes de montants en espèces, de créances et de biens | UN | ١ - شطب الخسائر في النقدية والحسابات المستحقة القبض والممتلكات |
Comptabilisation en pertes de montants en espèces, de créances et de biens | UN | 1 - شطب الخسائر النقدية والمبالغ المستحقة القبض والممتلكات |
Comptabilisation en pertes de montants en espèces, de créances et de biens | UN | 1 - شطب الأموال النقدية والمبالغ المستحقة القبض والممتلكات |
Comptabilisation en pertes de montants en espèces, de créances et de biens | UN | ١ - شطب الأموال النقدية والمبالغ المستحقة القبض والممتلكات |
10. Passation de pertes de numéraire, de sommes à recevoir et de biens | UN | 10 - شطب الخسائر في النقدية والمبالغ المستحقة القبض والممتلكات |
9. Inscription au compte des profits et pertes des pertes de numéraire, de sommes à recevoir et de biens 24 | UN | 9- شطب خسائر النقدية، والحسابات المستحقة القبض والممتلكات 25 |
Passation par profits et pertes de liquidités, de créances ou de biens | UN | 1 - شطب الخسائر في النقدية والحسابات المستحقة القبض والممتلكات |
et des biens au compte des profits 99. Le HCR a passé par profits et pertes un montant de 1 180 000 dollars en numéraire, sommes à recevoir et biens, conformément aux articles 10.6 et 10.7 de son Règlement financier. | UN | 99- شطبت المفوضية ما قدره 1.8 مليون دولار من النقدية والحسابات المستحقة القبض والممتلكات في عام 2005 وفقاً للقاعدتين 10-6 و10-7 من القواعد المالية للمفوضية. |
8. Inscription des pertes de numéraire, d'effets à recevoir et de biens au compte des profits et pertes | UN | 8 - شطب خسائر النقدية والمبالغ المستحقة القبض والممتلكات |
Inscription de pertes et de manquants au compte des profits et pertes | UN | شطب الخسائر في النقدية، والمبالغ المستحقة القبض والممتلكات |
Passation par profits et pertes du montant des pertes en espèces, des pertes sur créances et des pertes matérielles | UN | 1 - شطب الخسائر في النقدية والحسابات المستحقة القبض والممتلكات |
Passation par pertes et profits de pertes de numéraires, de créances et de matériel | UN | 1 - شطب الخسائر النقدية والمبالغ المستحقة القبض والممتلكات |