| Tourisme viable et développement durable en Amérique centrale | UN | السياحة المستدامة والتنمية المستدامة في أمريكا الوسطى |
| Tourisme viable et développement durable en Amérique centrale | UN | السياحة المستدامة والتنمية المستدامة في أمريكا الوسطى |
| Projet de résolution A/C.2/66/L.37 : Tourisme viable et développement durable en Amérique centrale | UN | مشروع القرار A/C.2/66/L.37: السياحة المستدامة والتنمية المستدامة في أمريكا الوسطى |
| 66/196. Tourisme viable et développement durable en Amérique centrale | UN | 66/196 - السياحة المستدامة والتنمية المستدامة في أمريكا الوسطى |
| A/68/278 Point 19 de l'ordre du jour provisoire - - Développement durable - - Tourisme viable et développement durable en Amérique centrale - - Note du Secrétaire général [A A C E F R] - - 22 pages | UN | A/68/278 البند 19 من جدول الأعمال المؤقت - التنمية المستدامة - السياحة المستدامة والتنمية المستدامة في أمريكا الوسطى - مذكرة من الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] - 27 صفحة |
| Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution intitulé " Tourisme viable et développement durable en Amérique centrale " (au titre du point 19 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Panama) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المعنون " السياحة المستدامة والتنمية المستدامة في أمريكا الوسطى " (في إطار البند 19 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد بنما) |
| Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution intitulé " Tourisme viable et développement durable en Amérique centrale " (au titre du point 19 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Panama) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المعنون " السياحة المستدامة والتنمية المستدامة في أمريكا الوسطى " (في إطار البند 19 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد بنما) |
| Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution intitulé " Tourisme viable et développement durable en Amérique centrale " (au titre du point 19 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Panama) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المعنون " السياحة المستدامة والتنمية المستدامة في أمريكا الوسطى " (في إطار البند 19 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد بنما) |
| Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution, intitulé " Tourisme viable et développement durable en Amérique centrale " (au titre du point 19 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Honduras) | UN | مشاورات غير رسمية نهائية بشأن مشروع القرار المعنون " السياحة المستدامة والتنمية المستدامة في أمريكا الوسطى " (في إطار البند 19 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد هندوراس) |
| Consultations finales sur le projet de résolution A/C.2/66/L.37, intitulé " Tourisme viable et développement durable en Amérique centrale " (au titre du point 19 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Honduras) | UN | مشاورات نهائية بشأن مشروع القرار A/C.2/66/L.37 المعنون " السياحة المستدامة والتنمية المستدامة في أمريكا الوسطى " (في إطار البند 19 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد هندوراس) |
| Consultations finales sur le projet de résolution A/C.2/66/L.37, intitulé " Tourisme viable et développement durable en Amérique centrale " (au titre du point 19 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Honduras) | UN | مشاورات نهائية بشأن مشروع القرار A/C.2/66/L.37 المعنون " السياحة المستدامة والتنمية المستدامة في أمريكا الوسطى " (في إطار البند 19 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد هندوراس) |
| A/C.2/66/L.37 Point 19 - - Développement durable - - Arabie saoudite, Bahamas, Belize, Bolivie (État plurinational de), Chili, Colombie, Costa Rica, El Salvador, Géorgie, Guatemala, Guyana, Honduras, Inde, Jordanie, Kazakhstan, Maroc, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou et République dominicaine : projet de résolution - - Tourisme viable et développement durable en Amérique centrale [A A C E F R] - - 3 pages | UN | A/C.2/66/L.37 البند 19 من جدول الأعمال - التنمية المستدامة - الأردن وباراغواي وبليز وبنما وبوليفيا وبيرو وجزر البهاما والجمهورية الدومنيكية وجورجيا والسلفادور وشيلي وغواتمالا وغيانا وكازاخستان وكوستاريكا وكولومبيا والمغرب والمكسيك والمملكة العربية السعودية ونيكاراغوا والهند وهندوراس: مشروع قرار - السياحة المستدامة والتنمية المستدامة في أمريكا الوسطى [بجميع اللغات الرسمية] - 4 صفحات |
| Rappelant en outre ses résolutions 53/200 du 15 décembre 1998, intitulée < < Proclamation de 2002 Année internationale de l'écotourisme > > , 65/148 du 20 décembre 2010, intitulée < < Code mondial d'éthique du tourisme > > , et 66/196 du 22 décembre 2011, intitulée < < Tourisme viable et développement durable en Amérique centrale > > , | UN | وإذ تشير كذلك إلى قرارتها 53/200 المؤرخ 15 كانون الأول/ديسمبر 1998 المعنون " إعلان عام 2002 السنة الدولية للسياحة البيئية " و 65/148 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2010 المعنون " المدونة العالمية لآداب السياحة " و 66/196 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 2011 المعنون " السياحة المستدامة والتنمية المستدامة في أمريكا الوسطى " ، |
| Rappelant en outre ses résolutions 53/200 du 15 décembre 1998, intitulée < < Proclamation de 2002 Année internationale de l'écotourisme > > , 65/148 du 20 décembre 2010, intitulée < < Code mondial d'éthique du tourisme > > , et 66/196 du 22 décembre 2011, intitulée < < Tourisme viable et développement durable en Amérique centrale > > , | UN | وإذ تشير كذلك إلى قراراتها 53/200 المؤرخ 15 كانون الأول/ديسمبر 1998 المعنون " إعلان عام 2002 السنة الدولية للسياحة البيئية " و 65/148 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2010 المعنون " المدونة العالمية لآداب السياحة " و 66/196 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 2011 المعنون " السياحة المستدامة والتنمية المستدامة في أمريكا الوسطى " ، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 