| Il est certainement un peu vexé d'avoir vu son meilleur ami démembré par des loups-garous. | Open Subtitles | ربما مازال منزعج قليلاً لرؤيت أعز أصدقائه منزوع أحشائه من قِبل المستذئبون |
| Son cadavre ravagé par les loups-garous, son enfant à naître mangé vivant. | Open Subtitles | مزق المستذئبون جسدها وأُكل ابنها الذي لم يُولد بعد حياً. |
| Je croyais que les loups-garous sortaient la nuit. | Open Subtitles | ظننت أن المستذئبون لا يخرجون إلا في الليل |
| Les loups ont la côte et les Djinn, les quartiers sud. | Open Subtitles | "المستذئبون يديرون "قولد كوست الجن يملكون الجانب الجنوبي |
| Seulement les autres êtres surnaturels. Les loups. | Open Subtitles | هناك الخارقون الآخرون، المستذئبون. |
| Les loups-garous créés jusqu'à quatre générations après les sangs-purs sont moins féroces et peuvent se transmuter avant, pendant, et après le cycle lunaire. | Open Subtitles | المستذئبون من الجيل الرابع الذي تحولوا من دماء نقية إنهم أقل وحشية و بإمكانهم التحول قبل و خلال و بعد دورة القمر |
| Allez faire vos trucs de loups-garous, je me débrouille. | Open Subtitles | واقتلوا أشياء. افعلوا أيا كان الذي يفعله المستذئبون. سأتولى الأمر. |
| - Depuis un an... - Vampires, loups-garous, zombies... | Open Subtitles | منذ سنة مصاصو الدماء ، المستذئبون ، الزومبي |
| Les loups-garous ont une vie en dehors de la pleine lune. | Open Subtitles | المستذئبون يتحوّلون سواء القمر بدراً أو لا |
| Il n'y a pas que les loups-garous là dehors. | Open Subtitles | ليس المستذئبون الوحوش الموجودة فقط |
| Les loups-garous se réunissent devant la maison... toute la nuit. | Open Subtitles | لا أعلم المستذئبون يلتقون بالخارجَ |
| Yukon, les Territoires du Nord-Ouest, de l'Alaska, qui est là que les loups-garous marginaux sont. | Open Subtitles | هناك حيث يكون المستذئبون الهوام. |
| Démembré par des loups-garous. | Open Subtitles | فُضت أحشائه من قِبل المستذئبون |
| Les loups-garous sont les meilleurs traqueurs du coin. | Open Subtitles | المستذئبون هم أفضل من يتقفى الأثر |
| Et avec eux sont venus vampires et loups-garous. | Open Subtitles | ومع الزومبي اتى مصاصو الدماء المستذئبون |
| Les loups-garous sont plus rapides, plus forts que tu ne l'imagines. | Open Subtitles | المستذئبون أسرع، أقوى مما تتصور |
| Les loups-garous sont classes. | Open Subtitles | أعني, المستذئبون أوغاد |
| C'est comme ça que les loups ont survécu pendant des milliers d'années... en mettant les besoins, les traditions, et la survie de notre meute avant la notre. | Open Subtitles | هذه هي الوسيلة التي بقى بها المستذئبون على قيد الحياة... لآلاف السنين... بوضع الإحتياجات والتقاليد، |
| Les vampires sont peut être forts et rapides, les métamorphes plus intelligents, plus adaptables, mais les loups ont quelque chose qu'aucun d'eux n'a. | Open Subtitles | ربما كان مصاصو الدماء أقوى وأسرع... والمتحولون أكثر ذكاءاً وتكيفاً مع محيطهم، ولكن المستذئبون يملكون شيئاً يفتقر إليه كلاهما... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 